Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

d’un amour immodéré. ﴾ [L’Aube : 20]. Rares sont ceux qui échappent à un amour intense des richesses. Quant au simple fait de les aimer, il est commun à tous : il n’est aucun être humain qui n’aime les biens. Toutefois, cet amour n’est pas aussi intense chez chacun. Certains aiment seulement les biens qui suffisent à leurs besoins et leur permettent de se passer de l’aide des serviteurs d’Allah ; d’autres en veulent davantage, et d’autres encore toujours plus. En somme, tout être humain aime les biens, c’est-à-dire la richesse, mais l’intensité de cet amour diffère d’une personne à l’autre.

Allah — exalté soit-Il — rappelle ensuite à l’homme une situation à laquelle il devra inéluctablement faire face. Il dit : ﴿ Ne sait-il donc pas que, lorsque sera bouleversé ce qui est dans les tombes… ﴾ Il devrait donc œuvrer en prévision de cela et ne pas faire de la richesse sa préoccupation. ﴿ Ne sait-il donc pas ﴾ signifie : n’en a-t-il pas la certitude ? ﴿ Lorsque sera bouleversé ce qui est dans les tombes ﴾, c’est-à-dire lorsque son contenu sera exhumé et mis au jour. Les hommes sortiront alors de leurs tombes pour se présenter devant le Seigneur des mondes, tels des sauterelles dispersées. Ils sortiront tous à la suite d’une seule clameur : ﴿ Ce ne sera qu’une seule clameur, et les voilà tous amenés devant Nous. ﴾ [Yā-Sīn : 53].

﴿ Et que sera mis au jour ce que renferment les poitrines ﴾, c’est-à-dire les intentions et les actes du cœur, tels que la confiance en Allah, l’aspiration, la crainte révérencielle, la peur, l’espérance et autres dispositions semblables. Allah — glorifié et exalté soit-Il — établit ici que ce qui est décisif réside dans les poitrines, comme Il dit : ﴿ Le jour où les secrets seront dévoilés, l’homme n’aura alors ni force ni secours. ﴾ [L’Astre nocturne : 9, 10].

En effet, ici-bas, les gens sont traités d’après ce qu’ils laissent paraître : même l’hypocrite est traité comme celui qui est véritablement musulman. Dans l’au-delà, en revanche, les actes seront considérés en fonction de ce que renferme le cœur. Nous devons donc veiller à nos cœurs avant toute chose, avant même nos actes, car tout repose sur le cœur et c’est en fonction de lui que s’effectuera la rétribution au Jour de la Résurrection. C’est pourquoi Allah dit : ﴿ Et que sera mis au jour ce que renferment les poitrines. ﴾

La correspondance entre ces deux versets tient au fait que le bouleversement de ce qui se trouve dans les tombes fait sortir les corps des profondeurs de la terre, tandis que la mise au jour de ce qui est dans les poitrines en extrait ce qu’elles dissimulent. Le bouleversement des tombes révèle ainsi ce que la terre cache, tandis que, dans le second cas, est révélé ce que la poitrine recèle. La correspondance entre les deux est manifeste.

حبًّا جًّما﴾ [الفجر: ٢٠] . ولا تكاد تجد أحداً يسلم من الحب الشديد للمال، أما الحب مطلق الحب فهذا ثابت لكل أحد، ما من إنسان إلا ويحب المال، لكن الشدة ليست لكل أحد، بعض الناس يحب المال الذي تقوم به الكفاية، ويستغني به عن عبادالله، وبعض الناس يريد أكثر، وبعض الناس يريد أوسع وأوسع. فالمهم أن كل إنسان فإنه محب للخير أي للمال، لكن الشدة تختلف، ويختلف فيها الناس من شخص لآخر، ثم إن الله تعالى ذكَّر الإنسان حالاً لابد له منها فقال: ﴿أفلا يعلم إذا بعثر ما في القبور﴾ فيعمل لذلك، ولا يكن همه المال ﴿أفلا يعلم﴾ أي يتيقن. ﴿إذا بعثر ما في القبور﴾ أي: نشر وأظهر فإن الناس يخرجون من قبورهم لرب العالمين، كأنهم جراد منتشر، يخرجون جميعاً بصيحة واحدة ﴿إن كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا محضرون﴾ [يس: ٥٣] . ﴿وحصل ما في الصدور﴾ أي ما في القلوب من النيات، وأعمال القلب كالتوكل، والرغبة، والرهبة، والخوف، والرجاء وما أشبه ذلك. وهنا جعل الله ﷿ العمدة ما في الصدور كما قال تعالى: ﴿يوم تبلى السرائر. فما له من قوة ولا ناصر﴾ [الطارق: ٩، ١٠] . لأنه في الدنيا يعامل الناس معاملة الظاهر، حتى المنافق يعامل كما يعامل المسلم حقًّا، لكن في الآخرة العمل على ما في القلب، ولهذا يجب علينا أن نعتني بقلوبنا قبل كل شيء قبل الأعمال؛ لأن القلب هو الذي عليه المدار، وهو الذي سيكون الجزاء عليه يوم القيامة، ولهذا قال: ﴿وحصل ما في الصدور﴾ ومناسبة الآيتين بعضهما لبعض أن بعثرة ما في القبور إخراج للأجساد من بواطن الأرض، وتحصيل ما في الصدور إخراج لما في الصدور، مما تكنه الصدور، فالبعثرة بعثرة ما في القبور عما تكنه الأرض، وهنا عما يكنه الصدر، والتناسب بينهما ظاهر.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies