Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

crainte, fatigue ni lassitude. Quant à ce sur quoi porte le serment, c’est l’homme : ﴿ L’homme est certes ingrat envers son Seigneur. ﴾ Le terme « homme » désigne ici le genre humain. Autrement dit, si l’homme n’est pas guidé vers la bonne voie, il se montre ﴿ ingrat ﴾, c’est-à-dire qu’il méconnaît les bienfaits d’Allah — exalté soit-Il —, comme Allah — puissance et majesté à Lui — l’a dit : ﴿ L’homme s’en chargea, car il est très injuste et très ignorant. ﴾ [Les Coalisés : 72]. Selon une autre interprétation, « l’homme » désigne ici le mécréant : il s’agirait alors d’un énoncé général visant un cas particulier. Toutefois, l’avis le plus manifeste est que ce terme conserve sa portée générale : sans la guidance d’Allah, le genre humain se montrerait ingrat envers son Seigneur — exalté soit-Il. Le terme « ingrat » exprime ici la méconnaissance des bienfaits : l’homme méconnaît les bienfaits d’Allah — exalté soit-Il. Allah lui accorde Sa subsistance, mais celle-ci ne fait qu’accroître sa rébellion et son aversion. Il est en effet des gens qui deviennent transgresseurs lorsqu’ils se croient indépendants d’Allah. Combien souvent la richesse a-t-elle corrompu les fils d’Adam ! L’homme méconnaît donc les bienfaits d’Allah — exalté soit-Il — : il les renie, ne s’en montre pas reconnaissant et n’obéit pas à Allah, car il est ingrat envers Ses bienfaits.

﴿ Et il en est certes témoin. ﴾ Concernant le pronom « il », il a été dit qu’il renvoyait à Allah : Allah — exalté soit-Il — témoigne donc que le serviteur méconnaît Ses bienfaits.

Il a également été dit qu’il renvoyait à l’homme lui-même : l’homme témoigne alors contre lui-même de son ingratitude envers les bienfaits d’Allah — exalté soit-Il.

L’interprétation correcte est que le verset englobe ces deux sens. Allah est témoin de ce que recèle le cœur du fils d’Adam, comme Il est témoin de ses actes ; et l’homme est lui aussi témoin contre lui-même. Il peut reconnaître ce témoignage ici-bas, comme il peut ne pas le reconnaître, auquel cas il témoignera contre lui-même au Jour de la Résurrection. Allah — exalté soit-Il — dit ainsi : ﴿ Le jour où leurs langues, leurs mains et leurs pieds témoigneront contre eux de ce qu’ils accomplissaient. ﴾ [La Lumière : 24].

﴿ Et son amour des biens est certes intense. ﴾ Ici, les « biens » désignent la richesse, comme dans la parole d’Allah — exalté soit-Il — : ﴿ Il vous est prescrit, lorsque la mort se présente à l’un de vous, s’il laisse des biens, de faire un testament. ﴾ [La Vache : 180], c’est-à-dire s’il laisse une grande fortune. Le terme « biens » désigne donc la richesse, et l’amour que l’homme porte à celle-ci est manifeste. Allah — exalté soit-Il — dit : ﴿ Et vous aimez les richesses

خوف ولا تعب ولا ملل. أما المقسم عليه فهو الإنسان فقال: ﴿إن الإنسان لربه لكنود﴾ والمراد بالإنسان هنا الجنس، أي أن جنس الإنسان، إذا لم يوفق للهداية فإنه ﴿لكنود﴾ أي كفور لنعمة الله ﷿ كما قال الله ﵎: ﴿وحملها الإنسان إنه كان ظلوماً جهولاً﴾ [الأحزاب: ٧٢] . وقيل: المراد بالإنسان هو الكافر، فعلى هذا يكون عامًّا أريد به الخاص، والأظهر أن المراد به العموم، وأن جنس الإنسان لولا هداية الله لكان كنوداً لربه ﷿، والكنود هو الكفر، أي كافر لنعمة الله ﷿، يرزقه الله ﷿ فيزداد بهذا الرزق عتواً ونفوراً، فإن من الناس من يطغى إذا رآه قد استغنى عن الله، وما أكثر ما أفسد الغنى من بني آدم فهو كفور بنعمة الله ﷿، يجحد نعمة الله، ولا يقوم بشكرها، ولا يقوم بطاعة الله لأنه كنود لنعمة الله. ﴿وإنه على ذلك لشهيد﴾ ﴿إنه﴾ الضمير قيل: يعود على الله، أي أن الله تعالى يشهد على العبد بأنه كفور لنعمة الله. وقيل: إنه عائد على الإنسان نفسه، أي أن الإنسان يشهد على نفسه بكفر نعمة الله ﷿. والصواب أن الآية شاملة لهذا وهذا، فالله شهيد على ما في قلب ابن آدم، وشهيد على عمله، والإنسان أيضاً شهيد على نفسه، لكن قد يقر بهذه الشهادة في الدنيا، وقد لا يقر بها فيشهد على نفسه يوم القيامة كما قال تعالى: ﴿يوم تشهد عليهم ألسنتهم وأيديهم وأرجلهم بما كانوا يعملون﴾ [النور: ٢٤] . ﴿وإنه﴾ أي الإنسان ﴿لحب الخير لشديد﴾ الخير هو المال كما قال الله تعالى ﴿كتب عليكم إذا حضر أحدكم الموت إن ترك خيراً الوصية﴾ [البقرة: ١٨٠] . أي: إن ترك مالاً كثيراً. فالخير هو المال، والإنسان حبه للمال أمر ظاهر، قال الله تعالى: ﴿وتحبون المال

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies