Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

et Il lui dit, ainsi qu’à la terre : « Venez toutes deux, de gré ou de force. » Elles répondirent : « Nous venons de plein gré. »﴾ [Les Versets détaillés : 11].

Allah — exalté soit-Il — dit également à la Plume : « Écris. » Elle demanda : « Seigneur, que dois-je écrire ? » Il répondit : « Écris tout ce qui adviendra jusqu’au Jour de la résurrection. » (1). Allah — exalté soit-Il — dit encore : ﴿Aujourd’hui, Nous scellerons leurs bouches, tandis que leurs mains Nous parleront et que leurs pieds témoigneront de ce qu’ils accomplissaient.﴾ [Yā-Sīn : 65].

Lorsqu’Allah — puissant et majestueux — adresse la parole à une chose, fût-elle inanimée, celle-ci Lui répond et se met à parler. C’est pourquoi Il dit : ﴿Ce jour-là, elle racontera son histoire, car ton Seigneur le lui aura révélé.﴾ L’expression ﴿ce jour-là﴾ désigne le jour où la terre sera secouée de son violent séisme.

﴿Les hommes sortiront par groupes dispersés﴾, c’est-à-dire en groupes séparés, chacun se dirigeant vers sa demeure. Les gens du Paradis — puisse Allah nous compter parmi eux — s’y dirigeront, tandis que les gens du Feu — qu’Allah nous en préserve — y seront conduits : ﴿Le jour où Nous rassemblerons les pieux auprès du Tout Miséricordieux, en délégation, et pousserons les criminels vers la Géhenne, à pied et assoiffés. Ils ne disposeront d’aucune intercession, sauf celui qui aura pris un engagement auprès du Tout Miséricordieux.﴾ [Marie : 85-87]. Les hommes sortiront ainsi par groupes et cohortes, répartis en catégories profondément différentes, comme Allah — exalté soit-Il — l’a dit : ﴿Considère comment Nous avons favorisé certains d’entre eux par rapport à d’autres. Mais l’au-delà comporte des degrés plus élevés et des faveurs plus grandes encore.﴾ [Le Voyage nocturne : 21].

﴿Afin que leurs œuvres leur soient montrées﴾ signifie qu’ils sortiront par groupes dispersés et verront leurs œuvres. Allah — exalté soit-Il — les leur montrera : si elles sont bonnes, ils trouveront le bien ; si elles sont mauvaises, ils trouveront le mal. Cela se fera lors de la reddition des comptes et par le livre : chacun recevra son livre, soit dans la main droite, soit dans la main gauche. Puis il sera jugé à la lumière de ce qui y est consigné : Allah — puissant et majestueux — lui demandera compte de ses actes.

Quant au croyant, Allah — exalté soit-Il — le prendra seul à seul, lui fera reconnaître ses péchés et lui dira : « Tu as fait ceci, tu as fait cela et cela, puis ceci… », jusqu’à ce qu’il reconnaisse et confesse ses fautes. Lorsqu’il se croira perdu, Allah — puissant et majestueux — lui dira : « J’ai certes couvert tes fautes ici-bas et, aujourd’hui, Je te les pardonne. » (2). Quant au mécréant — qu’Allah nous en préserve —, il

(1) Rapporté par Abū Dāwūd dans le Livre de la Sunna, chapitre « Du décret divin » (4700), et par al-Tirmidhī dans les chapitres du décret divin, chapitre « L’importance de la foi au décret divin » (2155). Celui-ci a déclaré : « C’est un hadith gharīb (singulier). » (2) Sa référence a déjà été donnée, p. 53.
فقال لها وللأرض إئتيا طوعاً أو كرهاً قالتا أتينا طائعين﴾ [فصلت: ١١] . وقال الله تعالى للقلم اكتب، قال: ربِّ وماذا أكتب؟ قال: اكتب ما هو كائن إلى يوم القيامة (١) . وقال الله تعالى: ﴿اليوم نختم على أفواههم وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم بما كانوا يكسبون﴾ [يس: ٦٥] . فالله ﷿ إذا وجه الكلام إلى شيء ولو جماداً فإنه يخاطب الله ويتكلم ولهذا قال: ﴿يومئذ تحدث أخبارها بأن ربك أوحى لها﴾ قوله: ﴿يومئذ﴾ يعني يومئذ تزلزل الأرض زلزالها. ﴿يصدر الناس أشتاتاً﴾ أي جماعات متفرقين، يصدرون كل يتجه إلى مأواه، فأهل الجنة ـ جعلنا الله منهم ـ يتجهون إليها، وأهل النار ـ والعياذ بالله ـ يساقون إليها ﴿يوم نحشر المتقين إلى الرحمن وفداً. ونسوق المجرمين إلى جهنم ورداً. لا يملكون الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهداً﴾ [مريم: ٨٥ ـ ٨٧] . فيصدر الناس جماعات وزمراً على أصناف متباينة تختلف اختلافاً كبيراً كما قال الله تعالى: ﴿انظر كيف فضلنا بعضهم على بعض وللآخرة أكبر درجات وأكبر تفضيلاً﴾ [الإسراء: ٢١] . ﴿ليروا أعمالهم﴾ يعني يصدرون أشتاتاً فيروا أعمالهم، يريهم الله تعالى أعمالهم إن خيراً فخير، وإن شًّرا فشر، وذلك بالحساب وبالكتاب، فيعطى الإنسان كتابه إما بيمينه، وإما بشماله، ثم يحاسب على ضوء ما في هذا الكتاب، يحاسبه الله ﷿، أما المؤمن فإن الله تعالى يخلو به وحده ويقرره بذنوبه ويقول: فعلت كذا، وفعلت كذا وكذا، وفعلت كذا، حتى يقر ويعترف، فإذا رأى أنه هلك، قال الله ﷿: «إني قد سترتها عليك في الدنيا، وأنا أغفرها لك اليوم» (٢) ، وأما الكافر ـ والعياذ بالله ـ فإنه
(١) أخرجه أبو داؤود كتاب السنة باب في القدر (٤٧٠٠) والترمزي ابواب القدر باب إعظام أمر الإيمان بالقدر (٢١٥٥) وقال حديث غريب. (٢) تقدم تخريجه ص (٥٣) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies