Commentaire de la sourate Le Séisme
﴿Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux﴾
﴿Lorsque la terre sera secouée de son violent séisme * et que la terre fera sortir ses fardeaux * et que l’homme dira : « Qu’a-t-elle donc ? » * ce jour-là, elle racontera son histoire * car ton Seigneur le lui aura révélé * ce jour-là, les hommes sortiront séparément afin que leurs œuvres leur soient montrées * quiconque aura fait le poids d’un atome de bien le verra * et quiconque aura fait le poids d’un atome de mal le verra﴾.
L’explication de la basmala a déjà été donnée.
﴿Lorsque la terre sera secouée de son violent séisme﴾ : il s’agit de ce qu’Allah — exalté soit-Il — a mentionné dans Sa parole : ﴿Ô hommes ! Craignez votre Seigneur. Le séisme de l’Heure sera assurément une chose terrible. Le jour où vous le verrez, toute femme qui allaite oubliera son nourrisson, toute femme enceinte perdra ce qu’elle porte, et tu verras les hommes comme ivres, alors qu’ils ne le seront pas. Mais le châtiment d’Allah sera terrible﴾ [Le Pèlerinage : 1, 2].
Les mots ﴿de son violent séisme﴾ désignent un séisme d’une ampleur sans précédent. C’est pourquoi Allah — puissant et majestueux — dit : ﴿Tu verras les hommes comme ivres, alors qu’ils ne le seront pas﴾. Autrement dit, en raison de leur profond désarroi et de ce qui les frappera, tu les trouveras semblables à des gens ivres. Ils ne seront pourtant pas ivres, mais parfaitement sobres. Seulement, l’intensité de l’épouvante donnera à l’homme l’apparence d’un homme ivre, qui ne sait plus comment se comporter ni que faire.
﴿Et que la terre fera sortir ses fardeaux﴾ : ces « fardeaux » désignent les occupants des tombes. En effet, lorsqu’on soufflera dans la Trompe, tous ceux qui sont dans les cieux et sur la terre seront foudroyés, sauf ceux qu’Allah voudra épargner. Puis on y soufflera une seconde fois, et les voilà debout, regardant. Ils sortiront de leurs tombes pour se tenir devant le Seigneur des mondes — puissant et majestueux —, comme Allah — béni et exalté soit-Il — l’a dit : ﴿Le jour où les hommes se tiendront debout devant le Seigneur des mondes﴾ [Les Fraudeurs : 6].
﴿Et l’homme dira : “Qu’a-t-elle donc ?”﴾ Le terme « l’homme » désigne ici le genre humain. Autrement dit, l’être humain dira : « Qu’a-t-elle donc ? »