Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

C’est-à-dire ceux qui commettent délibérément un péché. Allah, exalté soit-Il, a dit : ﴿ Seigneur ! Ne nous tiens pas rigueur si nous oublions ou commettons une erreur ﴾ [Al-Baqara : 286]. Allah répondit alors : « Je l’ai fait » (1).

Il en va de même de l’injuste et de l’équitable : le premier est celui qui commet l’injustice, tandis que le second agit avec équité. Allah, exalté soit-Il, a dit : ﴿ Soyez équitables, car Allah aime ceux qui agissent avec équité ﴾ [Al-Hujurāt : 9]. Il a également dit : ﴿ Quant aux injustes, ils serviront de combustible à la Géhenne ﴾ [Al-Jinn : 15]. Ainsi, ﴿ pécheur ﴾ signifie : qui commet délibérément le péché.

﴿ Qu’il appelle donc son assemblée ! ﴾ La lettre lām exprime ici le défi. Autrement dit : s’il est véridique, s’il possède force et pouvoir, qu’il appelle donc son assemblée ! Celle-ci désigne le lieu où les gens se réunissent pour converser, dialoguer, échanger et jouir de la compagnie les uns des autres. Abū Jahl était un personnage considéré parmi les Quraysh. Il possédait une assemblée où les gens venaient se réunir et discuter de leurs affaires. Allah, exalté soit-Il, dit donc ici : s’il est véridique, qu’il appelle son assemblée ! Il s’agit assurément d’un défi, comme lorsque tu dis à ton ennemi : « Si tu as des hommes, avance donc ! », ou toute autre formule semblable exprimant le défi.

﴿ Nous appellerons les gardiens de l’Enfer ﴾ : Nous disposons, quant à Nous, d’êtres plus puissants que l’assemblée de cet homme. Ce sont les gardiens de l’Enfer, les anges du Feu. Allah a décrit les anges du Feu comme étant rudes et puissants : rudes de caractère et puissants par leur force. ﴿ Ils ne désobéissent pas à Allah en ce qu’Il leur commande ﴾ [Al-Tahrīm : 6].

Ils exécutent au contraire tout ce qu’Allah leur ordonne : ﴿ et font ce qui leur est commandé ﴾, sans jamais en être incapables. Allah les a ainsi décrits par deux qualités : leur soumission parfaite à Allah, exalté soit-Il — ﴿ Ils ne désobéissent pas à Allah en ce qu’Il leur commande ﴾ — et leur capacité parfaite — ﴿ et font ce qui leur est commandé ﴾. En effet, si l’ordre d’Allah, exalté soit-Il, n’est pas exécuté, cela tient soit à l’incapacité, soit à la désobéissance. Ainsi, celui qui n’accomplit pas la prière obligatoire debout peut en être incapable ou agir par obstination : dans les deux cas, il n’exécute pas l’ordre d’Allah. Mais les anges chargés du Feu ne connaissent aucune incapacité : ils possèdent force et pouvoir. Ils ne refusent pas non plus l’ordre par orgueil ; ils possèdent au contraire une parfaite

(1) Rapporté par Muslim dans le Livre de la foi, chapitre : « Exposé du fait qu’Allah, Très-Haut, passe outre ce que l’âme se dit », no 126 (200).
أي المذنبون ذنباً عن عمد، وقال تعالى: ﴿ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا﴾ [البقرة: ٢٨٦] . فقال الله قد فعلت (١) ، ومثل ذلك القاسط والمقسط، القاسط هو الجائر، والمقسط هو العادل، قال الله تعالى: ﴿وأقسطوا إن الله يحب المقسطين﴾ [الحجرات: ٩] . وقال تعالى: ﴿وأما القاسطون فكانوا لجهنم حطباً﴾ [الجن: ١٥] . إذاً ﴿خاطئة﴾ أي مرتكبة للإثم عمداً. ﴿فليدع ناديه﴾ اللام هنا للتحدي، يعني إن كان صادقاً وعنده قوة، وعنده قدرة فليدع ناديه، والنادي هو مجتمع القوم للتحدث بينهم والتخاطب والتفاهم والاستئناس بعضهم ببعض، وكان أبو جهل معظمًا في قريش، وله نادٍ يجتمع الناس إليه فيه، ويتكلمون في شؤونهم فهنا يقول الله ﷿ إن كان صادقاً فليدع ناديه، وهذا لا شك أنه تحدي، كما تقول لعدوك إن كان لك قوم فتقدم وما أشبه ذلك من الكلمات الدالة على التحدي. ﴿سندع الزبانية﴾ يعني عندنا من هم أعظم من نادي هذا الرجل وهم الزبانية ملائكة النار، وقد وصف الله ملائكة النار بأنهم غلاظ شداد، غلاظ في الطباع، شداد في القوة ﴿لا يعصون الله ما أمرهم﴾ [التحريم: ٦] . بل يمتثلون كل ما أمرهم الله به ﴿ويفعلون ما يؤمرون﴾ لا يعجزون عن ذلك فوصفهم بوصفين أنهم في تمام الانقياد لله ﷿ ﴿لا يعصون الله ما أمرهم﴾ وأنهم في تمام القدرة ﴿ويفعلون ما يؤمرون﴾ وعدم تنفيذ أمر الله ﷿ إما أن يكون للعجز، وإما أن يكون للمعصية، فمثلاً الذي لا يصلي الفرض قائماً قد يكون للعجز، وقد يكون للعناد فهو لا ينفذ أمر الله، لكن الملائكة الذين على النار ليس عندهم عجز، بل عندهم قوة وقدرة، وليس عندهم استكبار عن الأمر، بل عندهم تمام
(١) أخرجه مسلم كتاب الإيمان باب بيان تجاوز الله وتعالى عن حديث النفس (١٢٦) (٢٠٠) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies