Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

ce que seul celui qui s’est élevé au-dessus de la zone d’ombre de la terre peut pleinement comprendre. Nous avons nous-mêmes observé là un signe prodigieux : lorsqu’après le coucher du soleil au niveau du sol, vous prenez de l’altitude à bord d’un avion, vous voyez le soleil réapparaître à mesure que vous vous élevez. La terre semble alors avoir été revêtue d’un habit noir. Vous n’en distinguez plus rien : sous vous, tout est noir. Cela fait clairement apparaître le sens de la parole d’Allah, exalté soit-Il :

﴿Nous avons fait de la nuit un vêtement﴾

﴿Et Nous avons fait du jour le temps de la vie active﴾

C’est-à-dire un temps durant lequel les gens vivent et recherchent leur subsistance, chacun selon son rang et sa situation. Cela fait partie des bienfaits qu’Allah, exalté soit-Il, accorde à Ses serviteurs.

﴿Et Nous avons bâti au-dessus de vous sept [cieux] solidement constitués﴾

Il s’agit des sept cieux. Allah, exalté soit-Il, les décrit ainsi en raison de leur solidité, comme Il l’a dit : ﴿Le ciel, Nous l’avons bâti avec puissance, et Nous l’étendons assurément﴾ [Qui éparpillent : 47]. Autrement dit : Nous l’avons bâti avec puissance.

﴿Et Nous avons placé une lampe ardemment brillante﴾

Il s’agit du soleil : c’est une lampe lumineuse qui dégage également une chaleur immense. ﴿Ardemment brillante﴾ signifie qu’elle brûle avec intensité. Durant les jours d’été, sa chaleur est très forte malgré la distance considérable qui la sépare de la terre. Que dire alors de ce qui s’en approche ? En outre, durant les journées de forte chaleur, l’extrême chaleur qu’elle dégage provient du souffle brûlant de l’Enfer, (1) ainsi que l’a dit le Prophète — qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve : « Lorsque la chaleur devient intense, attendez qu’il fasse plus frais pour accomplir la prière, car l’intensité de la chaleur provient du souffle brûlant de l’Enfer. »

Il a également dit — qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve : « Le Feu se plaignit à Allah en disant : “Seigneur, une partie de moi en dévore une autre.” Il lui permit alors deux souffles : l’un en hiver et l’autre en été. Le froid le plus intense que vous éprouvez provient ainsi du froid glacial de l’Enfer, et la chaleur la plus intense, de son souffle brûlant. » (2)

Malgré cela, le soleil présente un immense intérêt pour les créatures. Il leur fait réaliser d’importantes économies pendant la journée, puisqu’elles peuvent se passer d’allumer des lampes. De même, l’énergie qu’on en extrait apporte de nombreux bienfaits,

(1) Rapporté par al-Bukhārī, *Livre des horaires de la prière*, chapitre « Retarder la prière du zuhr jusqu’à ce que la chaleur baisse en cas de forte chaleur » (536), et par Muslim, *Livre des mosquées*, chapitre « Recommandation de retarder la prière du zuhr jusqu’à ce que la chaleur baisse en cas de forte chaleur » (615). (2) Rapporté par al-Bukhārī, *Livre du commencement de la Création*, chapitre « Description de l’Enfer et affirmation qu’il a été créé » (3620), et par Muslim, *Livre des mosquées*, chapitre « Recommandation de retarder la prière du zuhr jusqu’à ce que la chaleur baisse en cas de forte chaleur » (617).
وهذا لا يعرفه تمام المعرفة إلا من صعد فوق ظل الأرض، وقد رأينا ذلك من الايات العجيبة إذا صعدت في الطائرة وارتفعت وقد غابت الشمس عن سطح الأرض ثم تبينت لك الشمس بعد أن ترتفع تجد الأرض وكأنما كسيت بلباس أسود. لا ترى شيئاً من الأرض كله سواد من تحتك فتبين من هذا معنى قوله تعالى: ﴿وجعلنا الليل لباسا﴾ ﴿وجعلنا النهار معاشاً﴾ أي معاشاً يعيش الناس فيه في طلب الرزق على حسب درجاتهم وعلى حسب أحوالهم، وهذا من نعمة الله ﷾ على العباد. ﴿وبنينا فوقكم سبعاً شداداً﴾ وهي السماوات السبع، وصفها الله تعالى بالشداد لأنها قوية كما قال تعالى: ﴿والسماء بنيناها بأيدٍ وإنا لموسعون﴾ [الذاريات: ٤٧] . أي بنيناها بقوة. ﴿وجعلنا سراجاً وهَّاجاً﴾ يعني بذلك الشمس فهي سراج مضيء، وهي أيضاً ذات حرارة عظيمة. ﴿وهاجاً﴾ أي وقَّادة، وحرارتها في أيام الصيف حرارة شديدة مع بعدها الساحق عن الأرض، فما ظنك بما يقرب منها، ثم إنها تكون في أيام الحر في شدة حرها من فيح جهنم، (١) كما قال النبي ﵊: «إذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم» . وقال ﵊: «اشتكت النار إلى الله فقالت: يا رب، أكل بعضي بعضاً، فأذن لها بنفسين، نفس في الشتاء، ونفس في الصيف، فأشد ما تجدون من البرد من زمهرير جهنم، وأشد ما يكون من الحر من فيح جهنم» (٢) . ومع ذلك فإن فيها مصلحة عظيمة للخلق فهي توفر على الخلق أموالاً عظيمة في وقت النهار حيث يستغني الناس بها عن إيقاد الأنوار، وكذلك الطاقة التي تستخرج منها تكون فيها فوائد كثيرة،
(١) أخرجه البخاري، كتاب مواقيت الصلاة، باب الإبراد بالظهر في شدة الحر (٥٣٦) . ومسلم كتاب المساجد، باب استحباب الإبراد بالظهر في شدة الحر (٦١٥) . (٢) أخرجه البخاري، كتاب بدء الخلق، باب صفة النار وأنها مخلوقة (٣٦٢٠) . ومسلم كتاب المساجد،..باب استحباب الإبراد بالظهر في شدة الحر (٦١٧) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies