Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

épuisé. » [La Royauté : 3-4].

﴿Et par la terre et Celui qui l’a étendue﴾, c’est-à-dire qui l’a aplanie jusqu’à ce qu’elle soit plane, ni trop meuble ni excessivement dure, mais adaptée aux créatures selon ce qu’exigent leurs besoins. C’est là une grâce qu’Allah, glorifié et exalté soit-Il, a accordée à Ses serviteurs : Il a aplani la terre pour eux et l’a rendue d’une consistance intermédiaire entre la souplesse et la dureté, hormis en certains endroits. Mais ces rares exceptions ne sauraient déterminer la règle générale.

﴿Et par une âme et Celui qui l’a harmonieusement façonnée﴾ : bien que le mot « âme » soit ici au singulier, il désigne toutes les âmes. ﴿Et Celui qui l’a harmonieusement façonnée﴾ signifie qu’Il lui a donné une constitution et une disposition naturelle harmonieuses. Il a harmonieusement constitué chaque chose en la créant sous la forme qui lui convient et qui correspond à son état. Allah, le Très-Haut, a dit : ﴿Celui qui a donné à chaque chose la constitution qui lui convient, puis l’a guidée﴾ [Tā-Hā : 50], c’est-à-dire qu’Il l’a guidée vers ce qui assure son bien. Il lui a également donné une disposition naturelle harmonieuse. Cela vaut tout particulièrement pour les êtres humains, car Allah les a disposés naturellement au culte exclusif et à l’affirmation de Son unicité, comme le Très-Haut l’a dit : ﴿Dirige donc ton visage vers la religion en pur monothéiste, conformément à la disposition naturelle selon laquelle Allah a créé les hommes﴾ [Les Romains : 30].

﴿Puis Il lui a inspiré sa perversité et sa piété﴾ : Allah, puissant et majestueux, a inspiré ces deux voies aux âmes. ﴿Sa perversité et sa piété﴾ : la perversité est mentionnée avant la piété, bien que cette dernière soit assurément meilleure. Les exégètes ont expliqué que cet ordre visait à préserver l’harmonie des finales des versets. La perversité est le contraire de la piété : la piété consiste à obéir à Allah, tandis que la perversité consiste à Lui désobéir. Quiconque désobéit est donc pervers. Certes, dans l’usage courant, le terme « pervers » désigne plus particulièrement celui qui manque de chasteté ; mais, dans son acception religieuse, il englobe toute personne qui se soustrait à l’obéissance d’Allah. Le Très-Haut a ainsi dit : ﴿Non ! Le registre des pervers se trouve certes dans le Sijjīn﴾ [Les Fraudeurs : 7]. Ce verset désigne les mécréants.

Le fait qu’Allah inspire à l’âme sa piété est conforme à sa disposition naturelle, car la perversité lui est étrangère. Toutefois, Allah peut inspirer la perversité à certaines âmes en raison de leur déviation, conformément à Sa parole : ﴿Puis, lorsqu’ils dévièrent, Allah fit dévier leurs cœurs﴾ [Le Rang : 5]. Allah, le Très-Haut, ne lèse personne ; mais lorsqu’Il sait qu’un individu ne veut pas de la vérité, Il fait dévier son cœur.

﴿A certes réussi celui qui la purifie﴾. ﴿A certes réussi﴾ signifie : il a obtenu ce qu’il recherchait

حسير﴾ . [الملك: ٣، ٤] . ﴿والأرض وما طحاها﴾ يعني: الأرض وما سواها حتى كانت مستوية، وحتى كانت ليست لينة جداً، وليست قوية صلبة جداً، بل هي مناسبة للخلق على حسب ما تقوم به حوائجهم، وهذا من نعمة الله ﷾ على عباده أن سوى لهم الأرض وجعلها بين اللين والخشونة إلا في مواضع لكن هذا القليل لا يحكم به على الكثير. ﴿ونفس وما سواها﴾ نفس هنا وإن كانت واحدة لكن المراد العموم. يعني كل نفس ﴿وما سواها﴾ يعني سواها خِلقة وسواها فطرة، سواها خلقة حيث خلق كل شيء على الوجه الذي يناسبه ويناسب حاله. قال الله تعالى: ﴿الذي أعطى كل شيء خلقه﴾ أي خلقه المناسب له ﴿ثم هدى﴾ [طه: ٥٠] . أي: هداه لمصالحه، وكذلك سواه فطرة ولا سيما البشر فإن الله جعل فطرتهم هي الإخلاص والتوحيد كما قال تعالى: ﴿فأقم وجهك للدين حنيفاً فطرة الله التي فطر الناس عليها﴾ . [الروم: ٣٠] . ﴿فألهمها﴾ أي الله ﷿ ألهم هذه النفوس ﴿فجورها وتقواها﴾ بدأ بالفجور قبل التقوى مع أن التقوى لا شك أفضل، قالوا: مراعاة لفواصل الآيات. ﴿فجورها وتقواها﴾ الفجور هو ما يقابل التقوى، والتقوى طاعة الله، فالفجور معصية الله، فكل عاص فهو فاجر. وإن كان الفاجر خصَّ عرفاً بأنه من ليس بعفيف، لكن هو شرعاً يعم كل من خرج عن طاعة الله كما قال تعالى: ﴿كلا إن كتاب الفجار لفي سجين﴾ [المطففين: ٧] . والمراد الكفار. وإلهامها تقواها هو الموافق للفطرة؛ لأن الفجور خارج عن الفطرة، لكن قد يلهمه الله بعض النفوس لانحرافها لقوله تعالى: ﴿فلما زاغوا أزاغ الله قلوبهم﴾ [الصف: ٥] . والله تعالى لا يظلم أحدًا، لكن من علم منه أنه لا يريد الحق أزاغ الله قلبه. ﴿قد أفلح من زكاها﴾ ﴿قد أفلح﴾ أي: فاز بالمطلوب

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies