Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

La troisième catégorie est celle des ﴿ égarés ﴾ : il s’agit des chrétiens, qui ont ignoré la vérité. Ils la recherchaient, mais y sont demeurés aveugles et n’ont pas été guidés jusqu’à elle. Ibn Uyayna a dit : « Quiconque, parmi nos dévots, se corrompt présente une ressemblance avec les chrétiens. » En effet, les dévots recherchent le bien et veulent adorer Allah, mais ils sont dépourvus de science ; ils sont donc égarés.

﴿ Entre donc parmi Mes serviteurs ﴾, c’est-à-dire au sein de la première catégorie : ceux qu’Allah a comblés de Ses bienfaits. ﴿ Et entre dans Mon Paradis ﴾, c’est-à-dire le Paradis qu’Allah — glorifié et exalté soit-Il — a préparé pour Ses alliés. Allah Se l’est attribué afin de l’honorer, d’en magnifier le rang et de faire savoir aux créatures le soin qu’Il lui accorde — exalté soit-Il. Allah — glorifié et exalté soit-Il — l’a créé d’une manière différente de ce bas monde. Il a créé pour nous ici-bas des fruits, des palmiers et des grenades ; il y a également au Paradis des fruits, des palmiers et des grenades, mais ce qui s’y trouve n’est absolument pas semblable à ce qui existe ici-bas. Allah dit en effet :

﴿ Nul ne sait ce qui leur a été réservé comme réjouissances pour les yeux. ﴾ [La Prosternation : 17].

Si ce qui se trouve au Paradis était semblable à ce qui existe ici-bas, nous le connaîtrions. Les choses portent donc les mêmes noms, mais elles ne sont semblables ni dans leur réalité ni dans leur nature. C’est pourquoi Il dit : ﴿ Et entre dans Mon Paradis ﴾. Allah Se l’est attribué pour indiquer son rang éminent et le soin qu’Il lui accorde. Cela doit inciter l’homme à le désirer avec la plus grande ardeur, tout comme il éprouve de l’attachement pour les maisons d’Allah que sont les mosquées, car Allah Se les est attribuées. Il doit de même aspirer à cette demeure qu’Allah S’est attribuée.

La chose est pourtant aisée. Un homme demanda au Messager — qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve — : « Indique-moi une œuvre qui me fera entrer au Paradis et m’éloignera du Feu. » Il lui répondit : « Tu m’as certes interrogé sur une chose considérable. » Et elle l’est assurément :

﴿ Quiconque est écarté du Feu et introduit au Paradis a certes réussi. ﴾ [La Famille d’Imrān : 185].

« Elle est toutefois aisée pour celui à qui Allah la rend aisée : adore Allah sans rien Lui associer, accomplis la prière et acquitte la zakāt… », puis il mentionna la suite du hadith (1).

La religion est donc, par la grâce d’Allah, facile et aisée, mais

(1) Rapporté par Muslim dans le Livre de la foi, chapitre « Exposé du mérite de la foi qui permet d’entrer au Paradis, et du fait que quiconque observe ce qu’Allah lui a ordonné entrera au Paradis » (13-18).
والثالثة: ﴿الضالون﴾ وهم النصارى الذين جهلوا الحق، أرادوه لكن عموا عنه، ما اهتدوا إليه، قال ابن عيينة: وكل من فسد من عبّادنا ففيه شبه من النصارى؛ لأن العبّاد يريدون الخير يريدون العبادة لكن لا علم عندهم، فهم ضالون. ﴿ادخلي في عبادي﴾ أي الطبقة الأولى المنعم عليهم. ﴿وادخلي جنتي﴾ أي جنته التي أعدها الله ﷿ لأوليائه، أضافها الله إلى نفسه تشريفاً لها وتعظيماً، وإعلاماً للخلق بعنايته بها جل وعلا، والله ﷾ قد خلقها خلقاً غير خلق الدنيا، خلق لنا في الدنيا فاكهةً، ونخلاً، ورماناً، وفي الجنة فاكهة، ونخل، ورمان ولكن ما في الجنة ليس كالذي في الدنيا أبداً، لأن الله يقول: ﴿فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين﴾ [السجدة: ١٧] . ولو كان ما في الجنة كالذي في الدنيا لكنا نعلم، إذاً هو مثله في الاسم، لكن ليس مثله في الحقيقة ولا في الكيفية ولهذا قال: ﴿ادخلي جنتي﴾ فأضافها الله إلى نفسه للدلالة على شرفها وعناية الله بها، وهذا يوجب للإنسان أن يرغب فيها غاية الرغبة، كما أنه يرغب في بيوت الله التي هي المساجد، لأن الله أضافها إلى نفسه، فكذلك يرغب في هذه الدار التي أضافها الله إلى نفسه، والأمر يسير، قال رجل للرسول ﷺ: دلني على عمل يدخلني الجنة ويباعدني من النار، فقال: لقد سألت عن عظيم، وهو عظيم، ﴿فمن زُحزح عن النار وأُدخل الجنة فقد فاز﴾ [آل عمران: ١٨٥] . وإنه ليسير على من يسره الله عليه، تعبد الله لا تشرك به شيئاً، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وذكر الحديث (١) ، فالدين والحمد لله يسير وسهل، لكن
(١) أخرجه مسلم كتاب الإيمان باب بيان فضل الإيمان الذي يدخل به الجنة وإن من تمسك بما أمر به الله دخل الجنة (١٣ - ١٨) ..

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies