Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

Après avoir exposé dans cette sourate le récit de l’Enveloppante, c’est-à-dire du Jour de la Résurrection, et montré que les hommes se répartiront en deux groupes — des visages humiliés, harassés et accablés, qui brûleront dans un feu ardent, et des visages épanouis, satisfaits de leurs efforts — puis indiqué la rétribution des uns et des autres, Allah — glorifié et exalté soit-Il — dit : « Ne considèrent-ils donc pas les chameaux, comment ils ont été créés ? » Cette interrogation exprime un blâme. Allah réprimande ainsi ceux qui ont nié ce qu’Il a annoncé au sujet du Jour de la Résurrection, de la récompense et du châtiment ; Il leur reproche de se détourner de la contemplation des signes d’Allah le Très-Haut qui se trouvent sous leurs yeux.

Il commence par les chameaux, car c’étaient les animaux que les gens côtoyaient le plus à cette époque : ils les montaient, les trayaient, mangeaient leur chair, tiraient profit de leur laine et en retiraient bien d’autres avantages. Il dit donc : « Ne considèrent-ils donc pas les chameaux », c’est-à-dire les camélidés, « comment ils ont été créés ? » Autrement dit : comment Allah — glorifié et exalté soit-Il — a-t-Il créé cet animal au corps imposant et d’une si grande endurance ? On voit le chameau parcourir des distances que l’être humain ne franchirait qu’au prix d’efforts considérables, tout en les supportant avec endurance. On le voit également recevoir de lourdes charges alors qu’il est agenouillé, puis se relever avec son chargement sans avoir besoin d’aide. Ordinairement, un animal chargé alors qu’il est à terre parvient difficilement à se relever. Mais Allah — glorifié et exalté soit-Il — a doté les chameaux d’une force et d’une capacité particulières dans l’intérêt de l’être humain. En raison de leur haute taille, celui-ci ne pourrait les charger lorsqu’ils sont debout ; Allah le Très-Haut lui a donc facilité leur chargement lorsqu’ils sont agenouillés, après quoi ils se relèvent avec leur charge.

Allah le Très-Haut dit également dans la sourate Yā Sīn : « Ils y trouvent des avantages et des boissons. Ne seront-ils donc pas reconnaissants ? » [Yā Sīn : 73]. Leurs avantages sont innombrables, et ceux qui vivent à leur contact et s’en occupent les connaissent mieux que nous. C’est pourquoi Il dit : « Ne considèrent-ils donc pas les chameaux, comment ils ont été créés ? » Il ne mentionne pas les autres animaux, tels que les moutons, les bovins, les gazelles et autres, car les chameaux sont les animaux dont l’utilité est la plus étendue et qui procurent le plus de bienfaits aux hommes.

« Et le ciel, comment il a été élevé ? » Autrement dit, qu’ils considèrent comment le ciel a été élevé, avec les étoiles, le soleil, la lune, ainsi que d’autres

لما قرر الله ﷿ في هذه السورة حديث الغاشية وهي يوم القيامة، وبين أن الناس ينقسمون إلى قسمين: وجوه خاشعة عاملة ناصبة تصلى ناراً حامية، ووجوه ناعمة لسعيها راضية، وبين جزاء هؤلاء وهؤلاء، قال: ﴿أفلا ينظرون إلى الإبل كيف خلقت﴾ وهذا الاستفهام للتوبيخ، أي إن الله يوبخ هؤلاء الذين أنكروا ما أخبر الله به عن يوم القيامة، وعن الثواب والعقاب، أنكر عليهم إعراضهم عن النظر في آيات الله تعالى التي بين أيديهم، وبدأ بالإبل؛ لأن أكثر ما يلابس الناس في ذلك الوقت الإبل، فهم يركبونها، ويحلبونها، ويأكلون لحمها، وينتفعون من أوبارها إلى غير ذلك من المنافع فقال: ﴿أفلا ينظرون إلى الإبل﴾ وهي الأباعر ﴿كيف خلقت﴾ يعني كيف خلقها الله ﷿، هذا الجسم الكبير المتحمل، تجد البعير تمشي مسافات طويلة لا يبلغها الإنسان إلا بشق الأنفس وهي متحملة، وتجد البعير أيضاً يحمل الأثقال وهو بارك ثم يقوم في حمله لا يحتاج إلى مساعدة، والعادة أن الحيوان لا يكاد يقوم إذا حُّمل وهو بارك لكن هذه الإبل أعطاها الله ﷿ قوة وقدرة من أجل مصلحة الإنسان، لأن الإنسان لا يمكن أن يحمل عليها وهي قائمة لعلوها، ولكن الله تعالى يسر لهم الحمل عليها وهي باركة ثم تقوم بحملها، وكما قال الله تعالى في سورة يس: ﴿ولهم فيها منافع ومشارب أفلا يشكرون﴾ [يس: ٧٣] . منافعها كثيرة لا تحصى، وأهلها الذين يمارسونها أعلم منا بذلك، فلهذا قال: ﴿أفلا ينظرون إلى الإبل كيف خلقت﴾ ولم يذكر سواها من الحيوان كالغنم والبقر والظبي وغيرها لأنها أعم الحيوانات نفعاً وأكثرها مصلحة للعباد. ﴿وإلى السماء كيف رفعت﴾ يعني وينظرون إلى السماء كيف رفعت بما فيها من النجوم، والشمس، والقمر وغير هذا من

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies