Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

Quant à Sa parole : ﴿Et mentionne le nom de son Seigneur, puis accomplit la prière﴾, elle signifie qu’il évoque Allah. Toutefois, Allah — glorifié et exalté soit-Il — a mentionné le terme « nom » afin de montrer qu’il s’agit d’une évocation prononcée par la langue : l’homme dit, par exemple, « Gloire et pureté à Allah », « Louange à Allah » et « Allah est le plus grand » ; il mentionne ainsi le nom d’Allah. Cela désigne également l’évocation du nom d’Allah — exalté soit-Il — à travers l’adoration qu’on Lui voue. Les ablutions entrent donc dans le rappel du nom d’Allah. Premièrement, parce que l’homme ne les accomplit que pour se conformer à l’ordre d’Allah. Deuxièmement, parce qu’il dit en les commençant : « Au nom d’Allah », puis, lorsqu’il les achève : « J’atteste que nulle divinité n’est digne d’être adorée en dehors d’Allah, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. Ô Allah, fais de moi l’un de ceux qui se repentent sans cesse et l’un de ceux qui se purifient. »

Le sermon du vendredi relève lui aussi du rappel d’Allah — puissant et majestueux soit-Il —, conformément à Sa parole : ﴿Ô vous qui avez cru ! Lorsque l’appel à la prière est lancé le vendredi, rendez-vous au rappel d’Allah et délaissez le commerce﴾ [Le Vendredi : 9]. Sur cette base, certains savants ont expliqué que ﴿Et mentionne le nom de son Seigneur﴾ désigne le prédicateur du vendredi, tandis que ﴿puis accomplit la prière﴾ signifie : la prière du vendredi. Ce verset englobe ainsi toutes les prières précédées d’un rappel. Or, toute prière est précédée d’un rappel, puisque l’homme accomplit ses ablutions peu avant de prier, mentionne le nom d’Allah, puis accomplit la prière.

L’avis correct est toutefois que sa portée est plus générale et qu’il désigne toute évocation du nom d’Allah — puissant et majestueux soit-Il. Autrement dit, chaque fois que l’homme mentionne le nom d’Allah, il en tire une exhortation, se tourne vers Allah et prie. Quant à la prière, elle est bien connue : c’est une adoration constituée de paroles et d’actes, qui débute par la proclamation « Allah est le plus grand » et s’achève par le salut final.

Puis Allah — exalté soit-Il — dit : ﴿Mais vous préférez la vie présente, alors que l’au-delà est meilleur et plus durable﴾. La particule bal — ﴿Mais﴾ — marque ici le passage à un autre propos, car bal — ﴿Mais﴾ — peut servir soit à récuser ce qui précède, soit à opérer une transition. Allah — glorifié et exalté soit-Il — passe donc ici à l’exposé de la condition de l’être humain : celui-ci préfère la vie présente parce qu’elle est immédiate. Or, l’homme a été créé empressé et aime ce qui ne se fait pas attendre ; aussi le voit-on préférer la vie présente. Celle-ci correspond réellement à son appellation : elle est proche dans le temps et inférieure par sa nature. Quant à sa proximité temporelle, elle tient au fait qu’elle

وقوله: ﴿وذكر اسم ربه فصلى﴾ أي: ذكر الله، ولكنه ذكر ﷾ الاسم من أجل أن يكون الذكر باللسان؛ لأنه ينطق فيه باسم الله فيقول مثلاً: سبحان الله، والحمد لله، والله أكبر، فيذكر اسم الله، ويعني أيضاً ذكر اسم الله تعالى بالتعبد له، ويدخل في ذكر اسم الله الوضوء، فالوضوء من ذكر اسم الله، أولاً: لأن الإنسان لا يتوضأ إلا امتثالاً لأمر الله. وثانياً: أنه إذا ابتدأ وضوءه قال: بسم الله، وإذا انتهى قال: أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمداً عبده ورسوله، اللهم اجعلني من التوابين واجعلني من المتطهرين. ومن ذكر الله ﷿ خطبة الجمعة، فإن خطبة الجمعة من ذكر الله، لقول الله تعالى: ﴿يا أيها الذين آمنوا إذا نودي للصلاة من يوم الجمعة فاسعوا إلى ذكر الله وذروا البيع﴾ [الجمعة: ٩] . وعلى هذا قال بعض العلماء: ﴿وذكر اسم ربه﴾ يعني الخطيب يوم الجمعة ﴿فصلى﴾ أي صلاة الجمعة. فهذه الآية تشمل كل الصلوات التي يسبقها ذكر، وما من صلاة إلا ويسبقها ذكر؛ لأن الإنسان يتوضأ قبيل الصلاة فيذكر اسم الله ثم يصلي. لكن الصحيح: أنها أعم من هذا، وأن المراد به كل ذكر لاسم الله ﷿، أي كلما ذكر الإنسان اسم الله اتعظ وأقبل إلى الله وصلى. والصلاة معروفة هي عبادة ذات أقوال وأفعال، مفتتحة بالتكبير، مختتمة بالتسليم. ثم قال تعالى: ﴿بل تؤثرون الحياة الدنيا. والآخرة خير وأبقى﴾ ﴿بل﴾ هنا للإضراب الانتقالي، لأن ﴿بل﴾ تأتي للإضراب الإبطالي، وتأتي للإضراب الانتقالي، أي أنه ﷾ انتقل ليبين حال الإنسان أنه مؤثر للحياة الدنيا لأنها عاجلة، والإنسان خلق من عجل، ويحب ما فيه العجلة، فتجده يؤثر الحياة الدنيا، وهي في الحقيقة على وصفها دنيا، دنيا زمناً، ودنيا وصفاً، أما كونها دنيا زمناً فلأنها

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies