leur cœur à la mécréance, ceux-là encourent la colère d’Allah et subiront un immense châtiment. ﴾ [al-Nahl : 106].

Nous disons donc : ô être humain, œuvre ! Accomplis le bien et éloigne-toi du mal, afin qu’Allah te facilite l’accès à la voie la plus aisée et t’écarte de la plus difficile. Allah a en effet promis à Son Messager — qu’Allah prie sur lui et le salue — de lui faciliter l’accès à la voie la plus aisée et de lui rendre ainsi les choses faciles. Voilà pourquoi le Prophète — qu’Allah prie sur lui ainsi que sur sa famille et le salue — ne s’est jamais trouvé dans une situation de détresse ou de gêne sans qu’une issue lui soit ménagée — sur lui la prière et le salut.

Puis Allah — exalté soit-Il — lui ordonna d’adresser le rappel en disant : ﴿ Rappelle donc, si le rappel est profitable. ﴾ Autrement dit : adresse le rappel aux gens ; rappelle-leur les signes d’Allah et les jours d’Allah, et exhorte-les. ﴿ Si le rappel est profitable ﴾ signifie : dans une situation où le rappel sera utile. La particule « si » a donc ici une valeur conditionnelle. Le sens est alors le suivant : si le rappel est profitable, adresse-le ; s’il ne l’est pas, ne l’adresse pas, car il ne sert à rien de rappeler des gens dont nous savons qu’ils n’en tireront aucun profit. Telle est l’une des interprétations proposées de ce verset.

D’autres savants ont dit : le sens est plutôt : « Adresse le rappel en toute circonstance, si le rappel est susceptible de profiter à ces gens. » Ici, la condition ne vise donc pas à signifier qu’il ne faut adresser le rappel que lorsqu’il est profitable. Elle signifie plutôt : « Adresse le rappel, s’il est de nature à profiter à ces gens. » Selon cette interprétation, le sens est donc : adresse le rappel en toute circonstance, car il sera profitable. Il profitera aux croyants, mais aussi à celui qui l’adresse. Celui-ci en tire donc profit dans tous les cas. Quant à celui auquel le rappel est adressé, s’il en tire profit, il est croyant ; s’il n’en tire aucun profit, cela ne diminue en rien la récompense de celui qui l’adresse. Fais donc le rappel, qu’il soit profitable ou non.

D’autres savants ont dit : si l’on estime que le rappel sera profitable, il devient obligatoire ; si l’on estime qu’il ne le sera pas, on a le choix de l’adresser ou non.

Mais, quoi qu’il en soit, nous disons qu’il est indispensable d’adresser le rappel, même si tu penses qu’il ne sera d’aucune utilité. En effet, il te sera utile à toi, et les gens sauront que la chose à propos de laquelle tu as fait ce rappel est soit obligatoire, soit interdite. Si tu gardes le silence alors que les gens commettent l’interdit, ils diront : « Si cela était interdit, les savants l’auraient rappelé » ; ou : « Si cela était obligatoire