﴿ puis harmonieusement façonné ﴾ : cela désigne la façon harmonieuse dont l’être humain a été constitué. ﴿ Celui qui crée et façonne harmonieusement ﴾ : toute chose est façonnée de la manière qui lui convient.
﴿ Et qui détermine puis guide ﴾ : majestueux et sublime soit-Il, Il a déterminé toute chose, comme Il l’a dit : ﴿ Il a créé toute chose en lui assignant sa juste mesure. ﴾ [Al-Furqān : 2]. Il en a déterminé l’état présent, le devenir, l’essence et les attributs. Toute chose possède une mesure définie : les termes de vie sont fixés, les états sont déterminés et les corps ont des limites précises. Toute chose a ainsi été déterminée avec précision, comme Allah — exalté soit-Il — l’a dit : ﴿ Il a créé toute chose en lui assignant sa juste mesure. ﴾
Sa parole ﴿ puis guide ﴾ englobe aussi bien la guidance religieuse que la guidance universelle. Cette dernière signifie qu’Allah a guidé toute chose vers ce pour quoi Il l’a créée. Pharaon demanda à Moïse : ﴿ Qui donc est votre Seigneur, ô Moïse ? Il répondit : “Notre Seigneur est Celui qui a donné à chaque chose sa forme propre, puis l’a guidée.” ﴾ [Tā-Hā : 49, 50].
Tu constateras qu’Allah — exalté soit-Il — a guidé chaque créature vers ce dont elle a besoin. Ainsi, lorsqu’un nourrisson sort du ventre de sa mère et veut téter, Allah — majestueux et sublime soit-Il — le guide vers le sein dont il se nourrit. Observe même les plus petits insectes, les fourmis par exemple : elles ne construisent leurs demeures qu’en hauteur, sur une butte, de peur que les torrents n’y pénètrent et ne les détruisent. S’il vient à pleuvoir alors que des grains se trouvent dans leurs galeries ou leurs demeures, elles les sortent au lever du soleil et les étalent afin qu’ils ne pourrissent pas. Avant de les entreposer, elles en rongent les extrémités afin qu’ils ne germent pas et ne gâtent leurs réserves. C’est là un fait observable et confirmé par l’expérience. Qui les a guidées vers cela ? C’est Allah — majestueux et sublime soit-Il. Voilà donc la guidance universelle : Il a guidé chaque créature vers ce dont elle a besoin.
Quant à la guidance religieuse — qui est la plus importante pour les fils d’Adam —, Allah — majestueux et sublime soit-Il — l’a également exposée. Elle a même été adressée aux mécréants, en ce sens qu’Allah leur a clairement indiqué la voie. Allah — exalté soit-Il — dit : ﴿ Quant aux Thamūd, Nous leur avons montré la voie, mais ils préférèrent l’aveuglement à la bonne direction. ﴾ [Fussilat : 17]. La guidance religieuse constitue précisément la finalité de la vie des fils d’Adam : ﴿ Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent. ﴾ [Adh-Dhāriyāt : 56]. Et Allah ne nous en a informés qu’afin que