Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

et le salue —, tandis qu’Aïcha se trouvait dans la chambre, et pourtant une partie des propos de cette femme lui échappait. Or Allah — exalté soit-Il — dit dans Son Livre : ﴿ Allah a certes entendu les paroles de celle qui discutait avec toi au sujet de son époux. ﴾ [Al-Mujādala : 1]. C’est pourquoi Aïcha déclara : « Louange à Allah, dont l’ouïe embrasse toutes les voix ! » (1) La femme qui discutait se plaignait auprès du Prophète — qu’Allah prie sur lui ainsi que sur sa famille et le salue —, alors même qu’une partie de ses propos m’échappait.

Le sens de ﴿ Glorifie ﴾ est donc : proclame qu’Allah est exempt de tout défaut et de toute imperfection. Concernant Sa parole : ﴿ le nom de ton Seigneur, le Très-Haut ﴾, certains exégètes ont dit que ﴿ le nom de ton Seigneur ﴾ désigne Celui que ce nom désigne, à savoir ton Seigneur, car la glorification ne s’adresse pas au nom, mais à Allah Lui-même. Toutefois, le sens correct est : glorifie ton Seigneur en mentionnant Son nom. Autrement dit, ne Le glorifie pas uniquement dans ton cœur, mais glorifie-Le à la fois par le cœur et par la langue, en mentionnant Son nom — exalté soit-Il. Ce sens est indiqué par Sa parole : ﴿ Glorifie donc ton Seigneur en prononçant Son nom, le Très-Grand. ﴾ [Al-Wāqi‘a : 96]. Cela signifie : glorifie-Le d’une glorification accompagnée de la mention de Son nom. En effet, la glorification d’Allah — exalté soit-Il — peut avoir lieu dans le cœur, par la conviction, ou par la langue, ou encore par les deux à la fois. Ce qui est visé, c’est qu’on Le glorifie par les deux conjointement : dans son cœur et en Le mentionnant de sa langue.

Quant au mot ﴿ Seigneur ﴾, il désigne le Créateur, le Maître et Celui qui administre toutes choses. Allah — exalté soit-Il — est donc le Créateur, le Maître et Celui qui administre toutes choses. Les polythéistes eux-mêmes le reconnaissent : ﴿ Si tu leur demandes : “Qui a créé les cieux et la terre ?”, ils répondront assurément : “Allah.” ﴾ [Luqmān : 25]. ﴿ Si tu leur demandes qui les a créés, ils répondront assurément : “Allah.” ﴾ [Az-Zukhruf : 87]. Allah — glorifié et exalté soit-Il — nous informe également que, lorsqu’on leur demande : ﴿ Qui possède l’ouïe et la vue ? Qui fait sortir le vivant du mort et le mort du vivant ? Et qui administre toute chose ? Ils répondront : “Allah.” ﴾ [Yūnus : 31].

Ils reconnaissent ainsi qu’Allah possède la souveraineté, qu’Il administre toute chose et qu’Il est le Créateur, mais ils adorent pourtant d’autres que Lui. C’est là pure ignorance. Comment peux-tu reconnaître qu’Allah seul est le Créateur, le Maître et Celui qui administre toutes choses

(1) Al-Bukhārī l’a rapporté sous forme suspendue dans le Livre du *tawhīd*, chapitre « Et Allah est Audient et Clairvoyant » (p. 9). L’imam Ahmad l’a rapporté avec une chaîne continue dans le *Musnad* (6/46).
وسلم وعائشة في الحجرة يخفى عليها بعض حديثها، والله تعالى يقول في كتابه: ﴿قد سمع الله قول التي تجادلك في زوجها﴾ [المجادلة: ١] . ولهذا قالت عائشة: (الحمد لله الذي وسع سمعه الأصوات) (١) ، إن المرأة المجادلة لتشتكي إلى النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم وإنه ليخفى علي بعض حديثها. إذن معنى ﴿سبح﴾ نزه الله عن كل عيب ونقص. وقوله: ﴿اسم ربك الأعلى﴾ قال بعض المفسرين: إن قوله ﴿اسم ربك﴾ يعني مسمى ربك؛ لأن التسبيح ليس للاسم بل لله نفسه، ولكن الصحيح أن معناها: سبح ربك ذاكراً اسمه، يعني لا تسبحه بالقلب فقط بل سبحه بالقلب واللسان، وذلك بذكر اسمه تعالى، ويدل لهذا المعنى قوله تعالى: ﴿فسبح باسم ربك العظيم﴾ [الواقعة: ٩٦] . يعني سبح تسبيحاً مقروناً باسم، وذلك لأن تسبيح الله تعالى قد يكون بالقلب، بالعقيدة، وقد يكون باللسان، وقد يكون بهما جميعاً، والمقصود أن يسبح بهما جميعاً بقلبه لافظاً بلسانه. وقوله ﴿ربك﴾ الرب معناه الخالق المالك المدبر لجميع الأمور، فالله تعالى هو الخالق، وهو المالك، وهو المدبر لجميع الأمور، والمشركون يقرون بذلك ﴿ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض ليقولن الله﴾ [لقمان: ٢٥] . ﴿ولئن سألتهم من خلقهم ليقولن الله﴾ [الزخرف: ٨٧] . وأخبر الله ﷾ أنهم إذا سئلوا ﴿أمن يملك السمع والأبصار ومن يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي ومن يدبر الأمر فسيقولون الله﴾ [يونس: ٣١] . فهم يقرون بأن الله له الملك، وله التدبير، وله الخلق، لكن يعبدون معه غيره، وهذا من الجهل، كيف تقر بأن الله وحده هو الخالق، المالك، المدبر للأمور
(١) أخرجه البخاري معلقاً، كتاب التوحيد باب) وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعاً بَصِيراً) (٩) . ووصله الإمام أحمد في المسند (٦/٤٦) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies