Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

De fait, Allah — exalté soit-Il — a juré par de nombreuses créatures. L’un des meilleurs ouvrages que j’aie lus sur ce sujet est celui d’Ibn al-Qayyim — qu’Allah lui fasse miséricorde — intitulé al-Tibyān fī Aqsām al-Qur’ān (L’Exposé des serments du Coran). C’est un excellent livre, extrêmement profitable à l’étudiant en sciences religieuses.

Ici, Allah — exalté soit-Il — jure par le ciel. Le terme « ciel » désigne tout ce qui se trouve au-dessus de soi : tout ce qui te surplombe est donc appelé « ciel ». Même les nuages d’où descend la pluie sont ainsi désignés, comme dans cette parole d’Allah — exalté soit-Il — : ﴿ Il a fait descendre du ciel une eau, et les vallées se sont mises à couler chacune selon sa capacité. ﴾ [Le Tonnerre : 17] Puisque ce terme s’applique à tout ce qui te surplombe, il englobe aussi bien ce qui se trouve entre le ciel et la terre que l’ensemble des cieux, car tous sont au-dessus de toi.

Quant à Sa parole : ﴿ et l’astre nocturne ﴾, elle constitue un second serment : Allah jure par l’astre nocturne. Mais qu’est-ce que cet astre nocturne ? Il ne s’agit pas de celui qui frappe à la porte des siens durant la nuit. Allah — glorifié et exalté soit-Il — l’a Lui-même expliqué en disant : ﴿ C’est l’étoile à l’éclat perçant. ﴾ Tel est l’astre nocturne. Le mot « étoile » peut ici désigner l’ensemble des étoiles, l’article défini ayant alors une valeur générique. Il peut également s’agir de l’étoile à l’éclat perçant, c’est-à-dire d’une étoile brillante, à la vive lueur, qui perce les ténèbres de sa lumière.

Quoi qu’il en soit, ces étoiles comptent parmi les signes d’Allah — glorifié et exalté soit-Il — qui témoignent de la perfection de Sa puissance, tant par leur mouvement et leur ordonnance que par la diversité de leurs formes et de leurs bienfaits. Allah — exalté soit-Il — dit : ﴿ ainsi que des repères ; et au moyen des étoiles, ils s’orientent. ﴾ [Les Abeilles : 16] Il dit également : ﴿ Nous avons certes orné le ciel le plus proche de luminaires dont Nous avons fait des projectiles contre les démons. ﴾ [La Royauté : 5] Les étoiles sont donc une parure pour le ciel, des projectiles contre les démons et des repères permettant de s’orienter.

Allah expose ensuite l’objet du serment en disant : ﴿ Il n’est pas une âme qui n’ait un gardien veillant sur elle. ﴾ La particule in a ici une valeur négative et signifie « ne… pas », tandis que lammā signifie « sinon ». Le sens est donc : il n’est pas une âme sans qu’un gardien envoyé par Allah ne veille sur elle. Allah — exalté soit-Il — précise la mission de ce gardien en disant : ﴿ Alors que veillent sur vous des gardiens, * de nobles scribes, * qui savent ce que vous faites. ﴾ [La Rupture : 10-12] Ces gardiens consignent et préservent les œuvres de l’être humain, aussi bien celles qui seront portées à son crédit que celles qui seront retenues contre lui, et il les retrouvera au Jour de la Résurrection

أقسم الله تعالى بأشياء كثيرة من خلقه، ومن أحسن ما رأيته تكلم على هذا الموضوع ابن القيم ﵀ في كتابه (التبيان في أقسام القرآن) وهو كتاب جيد ينفع طالب العلم كثيراً، فهنا يقسم الله تعالى بالسماء، والسماء هو كل ما علا، فكل ما علاك فهو سماء، حتى السحاب الذي ينزل منه المطر يسمى سماءً، كما قال الله تعالى: ﴿أنزل من السماء ماء فسالت أودية بقدرها﴾ [الرعد: ١٧] . وإذا كان يطلق على كل ما علاك فإنه يشمل ما بين السماء والأرض ويشمل السماوات كلها لأنها كلها قد علتك وهي فوقك. وأما قوله: ﴿والطارق﴾ فهو قسم ثان، أي أن الله أقسم بالطارق فما هو الطارق؟ ليس الطارق هو الذي يطرق أهله ليلاً بل فسره الله ﷿ بقوله: ﴿النجم الثاقب﴾ هذا هو الطارق، والنجم هنا يحتمل أن يكون المراد به جميع النجوم فتكون (ال) للجنس، ويحتمل أنه النجم الثاقب، أي: النجم اللامع، قوي اللمعان، لأنه يثقب الظلام بنوره، وأيًّا كان فإن هذه النجوم من آيات الله ﷿ الدالة على كمال قدرته، في سيرها وانتظامها، واختلاف أشكالها واختلاف منافعها أيضاً، قال الله ﵎: ﴿وعلامات وبالنجم هم يهتدون﴾ [النحل: ١٦] . وقال تعالى: ﴿ولقد زينا السماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوماً للشياطين﴾ [الملك: ٥] . فهي زينة للسماء، ورجوماً للشياطين، وعلامات يهتدى بها. ثم بين الله المقسم عليه بقوله: ﴿إن كل نفس لما عليها حافظ﴾ ﴿إن﴾ هنا نافية يعني ما كل نفس، و ﴿لما﴾ بمعنى (إلا) يعني ما كل نفس إلا عليها حافظ من الله، وبين الله ﷾ مهمة هذا الحافظ بقوله: ﴿وإن عليكم لحافظين. كراماً كاتبين. يعلمون ما تفعلون﴾ [الانفطار: ١٠ ـ ١٢] . هؤلاء الحفظة يحفظون على الإنسان عمله، ما له وما عليه، ويجده يوم القيامة

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies