L’« adoration » englobe l’accomplissement de tout ce qu’Allah a ordonné et le délaissement de tout ce qu’Il a interdit. Celui qui ne s’y conforme pas n’est donc pas un véritable adorateur : s’il n’accomplit pas ce qui lui est ordonné, il n’adore pas véritablement Allah ; et s’il ne délaisse pas ce qui lui est interdit, il ne L’adore pas véritablement. Le serviteur est celui qui se conforme à ce que l’Être adoré veut de lui selon Sa Loi. L’adoration implique donc que l’être humain accomplisse tout ce qui lui a été ordonné et délaisse tout ce qui lui a été interdit. Or, il ne peut y parvenir sans l’aide d’Allah. C’est pourquoi le Très-Haut dit : ﴾Et c’est de Toi que nous implorons l’aide﴿, c’est-à-dire : nous ne demandons qu’à Toi de nous aider dans l’adoration comme en toute autre chose. « Implorer l’aide », c’est demander assistance. Allah — glorifié et exalté soit-Il — associe l’adoration à la demande d’aide, ou à la confiance placée en Lui, en plusieurs endroits du noble Coran. En effet, l’adoration ne peut être accomplie de la manière la plus parfaite qu’avec l’aide d’Allah, en s’en remettant à Lui et en plaçant sa confiance en Lui.
Enseignements :
1 — Parmi les enseignements de ce verset figure le fait de vouer exclusivement l’adoration à Allah, conformément à la parole du Très-Haut : ﴾C’est Toi que nous adorons﴿. Cette exclusivité ressort de l’antéposition du complément.
2 — Il enseigne également qu’il faut implorer exclusivement l’aide d’Allah — glorifié et exalté soit-Il —, conformément à la parole du Très-Haut : ﴾Et c’est de Toi que nous implorons l’aide﴿, où le complément d’objet est placé avant le verbe.
Si quelqu’un demande : « Comment peut-on dire qu’il faut implorer exclusivement l’aide d’Allah, alors que la parole du Très-Haut : ﴾Entraidez-vous dans l’accomplissement du bien et de la piété﴿ [La Table servie : 2] établit qu’une aide peut provenir d’un autre qu’Allah — glorifié et exalté soit-Il — ? Le Prophète ﷺ a également dit : “Aider un homme avec sa monture, en l’y faisant monter ou en y hissant ses effets, est une aumône” (1). »
La réponse est que la demande d’aide est de deux sortes. La première consiste à s’en remettre entièrement à Allah : tu places ta confiance en Lui et reconnais ne disposer, par toi-même, d’aucune capacité ni d’aucune force. Cette forme est réservée à Allah.