Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

devant elle : celui-là commet une forme majeure d’association qui l’exclut de l’islam. De même, celui qui introduit dans la religion d’Allah une pratique qui n’en fait pas partie — par exemple en instituant des formules déterminées d’évocation à un moment déterminé — ne verra pas son œuvre acceptée, même s’il s’agit d’évoquer Allah en proclamant Sa transcendance, en Le louant, en proclamant Sa grandeur ou Son unicité. Dès lors qu’il organise cette pratique selon des modalités que la Sunna n’a pas prescrites, elle n’est pas agréée auprès d’Allah — exalté soit-Il —, car il accomplit une œuvre qui n’est conforme ni au commandement d’Allah ni à celui de Son Messager.

L’essentiel est donc qu’Allah a posé comme condition, avec la foi, l’accomplissement d’œuvres vertueuses. Nous comprenons ainsi qu’il ne convient pas de mettre constamment l’accent sur la croyance en disant : « Nous adhérons à la croyance islamique, à ceci et à cela », sans mentionner les œuvres. La croyance seule ne suffit pas : les œuvres sont indispensables. Lorsque tu dis que nous adhérons à la croyance islamique, il convient donc d’ajouter : « et nous accomplissons des œuvres vertueuses. » En effet, Allah associe toujours la foi — qui englobe la croyance — aux œuvres vertueuses, afin que l’être humain ne soit pas dépourvu de telles œuvres. La croyance seule, quant à elle, ne lui est d’aucune utilité.

Si quelqu’un dit : « Je crois en Allah », mais n’accomplit aucune œuvre, où donc est sa foi en Allah ? C’est pourquoi l’avis prépondérant parmi ceux des savants est que celui qui délaisse la prière est mécréant d’une mécréance qui l’exclut de l’islam. Nous en avons exposé les preuves dans une brève épître, ce qui dispense de les répéter ici.

﴾ Ils auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. ﴿ « Ils auront » signifie : auprès d’Allah. ﴾ des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. ﴿ Cela aura lieu après la Résurrection : ils entreront dans ces Jardins qui renferment ce qu’aucun œil n’a vu, qu’aucune oreille n’a entendu et qui n’a jamais effleuré le cœur d’un être humain. C’est pourquoi Allah — exalté soit-Il — dit :

﴾ Aucun être ne sait ce qui lui est réservé comme réjouissances, en récompense de ce qu’ils œuvraient. ﴿ [La Prosternation : 17]

Dans le hadith divin, Allah dit également : « J’ai préparé pour Mes serviteurs vertueux ce qu’aucun œil n’a vu, qu’aucune oreille n’a entendu et qui n’a jamais effleuré le cœur d’un être humain. » (1)

Ces Jardins renferment en effet des délices que l’être humain ne saurait imaginer. Allah — exalté soit-Il — mentionne, parmi ce qu’ils contiennent, des palmiers,

(1) Référence précédemment établie, p. 54.
للشخص فهذا مشرك شركاً أكبر مخرجاً عن الملة، ومن ابتدع في دين الله ما ليس منه كما لو رتب أذكاراً معينة في وقت معين فإن ذلك لا يقبل منه، حتى ولو كان ذكر الله لو كان تسبيحاً، أو تحميداً، أو تكبيراً، أو تهليلاً ولكنه رتبه على وجه لم ترد به السنة فإن ذلك ليس مقبولاً عند الله ﷿؛ لأنه عمل عملاً ليس عليه أمر الله ورسوله، فالمهم أن الله اشترط مع الإيمان العمل الصالح، وبهذا نعرف أنه لا ينبغي لنا أن نركز دائماً على العقيدة، ونقول: نحن على العقيدة الإسلامية وعلى كذا، وعلى كذا، ولا نذكر العمل؛ لأن مجرد العقيدة لا يكفي لابد من عمل، فينبغي عندما تذكر أننا على العقيدة الإسلامية ينبغي أن تقول ونعمل العمل الصالح؛ لأن الله يقرن دائماً بين الإيمان المتضمن للعقيدة وبين العمل الصالح، حتى لا يخلو الإنسان من عمل صالح، أما مجرد العقيدة فلا ينفع لو أن الإنسان يقول أنا مؤمن بالله لكن لا يعمل فأين الإيمان بالله؟ ولهذا كان القول الراجح من أقوال العلماء أن تارك الصلاة كافر كفراً مخرجاً عن الملة وقد بينا أدلة ذلك في رسالة لنا صغيرة، يغني عن إعادتها هنا. ﴿لهم جنات تجري من تحتها الأنهار﴾ ﴿لهم﴾ يعني عند الله ﴿جنات تجري من تحتها الأنهار﴾ وذلك بعد البعث فإنهم يدخلون هذه الجنات التي فيها ما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر، ولهذا قال الله تعالى: ﴿فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون﴾ [السجدة: ١٧] . وقال الله في الحديث القدسي: «أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت، ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر» (١) . لأن فيها من النعيم ما لا يتصوره الإنسان والله تعالى يذكر في الجنات: نخلاً،
(١) تقدم تخريجه ص (٥٤) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies