sera attisé par sa personne ; il y demeurera éternellement, car il est mécréant. ﴿Il vivait joyeux auprès des siens﴾ : ici-bas, il vivait joyeux auprès des siens. Mais cette joie a été suivie du regret et d’une tristesse perpétuelle. Rapproche ces paroles d’Allah au sujet de celui auquel son livre sera remis dans la main droite : ﴿Et il retournera joyeux auprès des siens﴾, de celles-ci : ﴿Il vivait joyeux auprès des siens﴾. Tu constateras une différence entre ces deux joies : la joie du premier est éternelle — nous demandons à Allah de nous compter parmi eux — tandis que celle du second est éphémère. Le temps où ﴿il vivait joyeux auprès des siens﴾ est révolu ; désormais, il ne connaît plus aucune joie. ﴿Il pensait qu’il ne reviendrait jamais﴾, c’est-à-dire qu’il ne reviendrait pas après la mort. C’est pourquoi ils niaient la résurrection et disaient : « Il n’y aura pas de résurrection ! » Ils disaient encore : « Qui redonnera vie aux ossements une fois réduits en poussière ? » ﴿Il pensait qu’il ne reviendrait jamais.﴾ Allah dit : ﴿Mais si !﴾ Autrement dit, il reviendra bel et bien. ﴿Son Seigneur l’observait parfaitement﴾ : il retournera donc à Allah — glorifié et exalté soit-Il —, qui voit parfaitement ses œuvres et lui en demandera compte conformément à ce qu’exigent Sa sagesse et Sa justice.
﴿Non ! J’en jure par le crépuscule * par la nuit et ce qu’elle enveloppe * et par la lune lorsqu’elle atteint sa plénitude * vous passerez assurément d’un état à un autre * pourquoi donc ne croient-ils pas * et ne se prosternent-ils pas lorsque le Coran leur est récité * bien plus, ceux qui ont mécru crient au mensonge * alors qu’Allah sait mieux ce qu’ils recèlent * annonce-leur donc un châtiment douloureux * excepté ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres : ils recevront une récompense jamais interrompue.﴾
﴿Non ! J’en jure par le crépuscule. Par la nuit et ce qu’elle enveloppe. Par la lune lorsqu’elle atteint sa plénitude. Vous passerez assurément d’un état à un autre.﴾ Cet ensemble comprend un serment, ce par quoi il est juré, ce sur quoi porte le serment et Celui qui jure. Le serment figure dans Ses paroles : ﴿Non ! J’en jure par le crépuscule﴾. Certains pourraient croire que l’expression ﴿lā uqsimu﴾ constitue une négation. Il n’en est rien : il s’agit au contraire d’une affirmation, et le terme ﴿lā﴾