Akhsar al-Mukhtasarat - Tabat RakaizIbn Balban al-Hanbali

— la prière surérogatoire du fajr, lorsqu’elle est accomplie en son temps avant la prière obligatoire (1) ;

— et la prière funéraire après les prières du fajr et du ʿaṣr (2).

Chapitre

— La prière en groupe est obligatoire, pour les cinq prières accomplies en leur temps, aux :

— hommes ;

— hommes libres ;

— hommes qui en ont la capacité.

— Il est interdit de prendre la direction de la prière avant l’imam attitré, sauf :

— avec son autorisation ;

— si celui-ci est excusé ;

— ou s’il ne le réprouve pas.

— Quiconque prononce le takbîr d’ouverture avant la première salutation finale de l’imam a rejoint la prière en groupe.

— Quiconque rejoint l’imam alors que celui-ci est incliné a rattrapé l’unité de prière, à condition :

— de le rejoindre alors qu’il est encore incliné.

(1) Dans (A) : « et la prière surérogatoire du fajr avant celle-ci ». Dans (C) : « et la prière surérogatoire du fajr avant celle-ci, accomplie en son temps ». Dans (D) : « avant celui-ci, accomplie en son temps ». (2) Dans (B) et (D) : « et [la prière] funéraire ».
- وَسُنَّةُ فَجْرٍ أَدَاءً قَبْلَهَا (١). - وَصَلَاةُ جِنَازَةٍ (٢) بَعْدَ فَجْرٍ وَعَصْرٍ. فَصْلٌ - تَجِبُ الجَمَاعَةُ لِلخَمْسِ المُؤَدَّاةِ عَلَى: - الرِّجَالِ. - الأَحْرَارِ. - القَادِرِينَ. - وَحَرُمَ أَنْ يَؤُمَّ قَبْلَ رَاتِبٍ إِلَّا: - بِإِذْنِهِ. - أَوْ عُذْرِهِ. - أَوْ عَدَمِ كَرَاهَتِهِ. - وَمَنْ كَبَّرَ قَبْلَ تَسْلِيمَةِ الإِمَامِ الأُولَى: أَدْرَكَ الجَمَاعَةَ. - وَمَنْ أَدْرَكَهُ رَاكِعاً؛ أَدْرَكَ الرَكْعَةَ بِشَرْطِ: - إِدْرَاكِهِ رَاكِعاً.
(١) في (أ): وسنة فجر قبلها. وفي (ج): وسنة فجر قبلها أداء. وفي (د): قبله أداء. (٢) في (ب)، و (د): وجنازة.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies