16
-
dans un abattoir (1) ;
-
dans une décharge (2) ;
-
sur une voie publique ;
-
ni sur les toits de ces lieux (3).
[5] Cinquièmement : s’orienter vers la qibla.
– La prière n’est pas valide sans cette orientation, excepté pour :
– celui qui en est incapable ;
– et celui qui accomplit une prière surérogatoire au cours d’un voyage licite.
– Celui qui se trouve à proximité de la Kaaba doit s’orienter précisément vers elle ; celui qui en est éloigné doit s’orienter dans sa direction.
– Il est obligatoire de se fier :
– à l’indication donnée avec certitude par une personne digne de confiance ;
– ainsi qu’aux mihrabs des musulmans.
– Si, au cours d’un voyage, la direction de la qibla demeure incertaine :
(1) La *majzara* est le lieu où l’on abat le bétail. Voir *Al-Muttali*, p. 84.
(2) La *mazbala* est le lieu où sont déposées les immondices. Le *b* peut être vocalisé en *a* ou en *u*. Voir *Al-Muttali*, p. 84.
(3) Dans (B), on lit : « sur » au lieu de « dans ».
٥) وَمَجْزَرَةٍ (١).
٦) وَمَزْبَلَةٍ (٢).
٧) وَقَارِعَةِ طَرِيقٍ.
٨) وَلَا فِي (٣) أَسْطِحَتِهَا.
[٥] الخَامِسُ: اسْتِقْبَالُ القِبْلَةِ.
- وَلَا تَصِحُّ بِدُونِهِ، إِلَّا:
- لِعَاجِزٍ.
- وَمُتَنَفِّلٍ فِي سَفَرٍ مُبَاحٍ.
- وَفرْضُ قَرِيبٍ مِنْهَا: إِصَابَةُ عَيْنِهَا.
- وَبَعِيدٍ: جِهَتُهَا.
- وَيَعْمَلُ وُجُوباً:
- بِخَبَرِ ثِقَةٍ بِيَقِينٍ.
- وَبِمَحَارِيبِ المُسْلِمِينَ.
- وَإِنِ اشْتَبَهَتْ فِي السَّفَرِ:
(١) المجزرة: المكان الذي تجزر فيه المواشي. ينظر: المطلع ص ٨٤.
(٢) المزبلة: موضع الزبل، بفتح الباء وضمها. ينظر: المطلع ص ٨٤.
(٣) في (ب): على.