Akhsar al-Mukhtasarat - Tabat RakaizIbn Balban al-Hanbali
  • et faire suivre ce lavage du rinçage de la bouche, puis de l’aspiration d’eau par le nez ;
  • rincer abondamment la bouche et aspirer profondément l’eau par le nez, pour celui qui ne jeûne pas ;
  • passer les doigts à travers une pilosité dense, ainsi qu’entre les doigts et les orteils ;
  • effectuer les lavages une deuxième et une troisième fois, tout lavage supplémentaire étant réprouvé.

Après avoir terminé ses ablutions, il est également recommandé :

  • de lever le regard vers le ciel ;
  • de prononcer les formules rapportées à ce sujet. Et Allah est plus savant (1).

CHAPITRE

  • Il est permis (2) de passer la main mouillée sur :
  • un chausson en cuir ou ce qui y est assimilé ;
  • le turban porté par un homme, lorsqu’il passe sous le menton (3) ou possède un pan pendant (4).
(1) Cette formule ne figure pas dans les manuscrits (*ba*), (*jim*) et (*dal*). (2) Dans le manuscrit (*jim*) : « et il est permis ». (3) Il est dit dans *Al-Muttali* (p. 37) : « Le turban *muhannaka* est celui dont une partie passe sous le menton. Le *hanak* désigne la partie située sous le menton, chez l’être humain comme chez les autres êtres vivants. » (4) Il est dit dans *Al-Muttali* (p. 37) : « Le terme *dhu’aba* se prononce avec une damma sur le *dhal*, suivie d’une hamza munie d’une fatha. Al-Jawhari explique que la *dhu’aba* désigne une mèche de cheveux. Ici, ce terme désigne l’extrémité pendante du turban, ainsi nommée métaphoriquement par analogie avec une mèche de cheveux. »
- وَبِمَضْمَضَةٍ فَاسْتِنْشَاقٍ. - وَمُبَالَغَةٌ فِيهِمَا لِغَيْرِ صَائِمٍ. - وَتَخْلِيلُ شَعْرٍ كَثِيفٍ، وَالأَصَابِعِ. - وَثَانِيَةٌ وَثَالِثَةٌ، وَكُرِهَ أَكْثَرُ. - وَسُنَّ بَعْدَ فَرَاغِهِ: - رَفْعُ بَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ. - وَقَوْلُ مَا وَرَدَ. وَاللهُ أَعْلَمُ (١). فَصْلٌ - يَجُوزُ (٢) المَسْحُ عَلَى: - خُفٍّ وَنَحْوِهِ. - وَعِمَامَةِ ذَكَرٍ، مُحَنَّكَةٍ (٣)، أَوْ ذَاتِ ذُؤَابَةٍ (٤).
(١) سقطت من (ب) و (ج) و (د). (٢) في (ج): ويجوز. (٣) قال في المطلع (ص ٣٧): (المُحَنَّكة: التي أدير بعضها تحت الحنك، والحنك: ما تحت الذقن من الإنسان وغيره). (٤) قال في المطلع (ص ٣٧): (الذؤابة: بضم الذال وبعدها همزة مفتوحة، قال الجوهري: الذؤابة من الشعر، والمراد هنا: طرف العمامة المُرخى، سمي ذؤابة تشبيهاً بذؤابة الشعر مجازاً).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies