16
- Elle est en outre recommandée durant trois jours.
Chapitre
- Aucun animal terrestre — hormis les sauterelles (1) et les animaux qui leur sont assimilés (2) — n’est licite sans une mise à mort rituelle.
- Celle-ci est soumise à quatre conditions :
[1] Que celui qui procède à l’abattage soit doué de raison et de discernement, même s’il appartient aux Gens du Livre.
[2] L’emploi d’un instrument, à savoir tout objet tranchant, - à l’exception d’une dent ou d’un ongle.
[3] La section de la trachée et de l’œsophage. - Il est recommandé de sectionner également les deux jugulaires (3).
- Quant à l’animal qu’il est impossible d’abattre normalement — tel celui qui est tombé dans un puits, qui est devenu farouche ou qui a chuté d’un lieu élevé —, il suffit de lui infliger une blessure, où qu’elle soit.
(1) Dans (D) : « hormis les poissons et les sauterelles ».
(2) Le membre de phrase « et les animaux qui leur sont assimilés » est omis dans (B) et (D).
(3) Il est dit dans al-Mutli' (p. 436) : « Al-wadajan (les deux jugulaires) : le singulier se prononce wadaj ou wadij. Ce sont deux veines du cou. »
- وَتُسَنُّ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ.
فَصْلٌ
- لَا يُبَاحُ حَيَوَانٌ يَعِيشُ فِي البَرِّ - غَيْرَ جَرَادٍ (١) وَنَحْوِهِ (٢) - إِلَّا بِذَكَاتِهِ.
- وَشُرُوطُهَا أَرْبَعَةٌ:
[١] كَوْنُ ذَابِحٍ عَاقِلاً، مُمَيِّزاً، وَلَوْ كِتَابِيًّا.
[٢] وَالآلَةُ، وَهِيَ: كُلُّ مُحَدَّدٍ.
- غَيْرَ سِنٍّ وَظُفُرٍ.
[٣] وَقَطْعُ حُلْقُومٍ وَمَرِيءٍ.
- وَسُنَّ قَطْعُ الوَدَجَيْنِ (٣).
- وَمَا عُجِزَ عَنْهُ؛ كَوَاقِعٍ فِي بِئْرٍ، وَمُتَوَحِّشٍ، وَمُتَرَدٍّ: يَكْفِي جَرْحُهُ حَيْثُ كَانَ.
(١) في (د): غير سمك جراد.
(٢) قوله: (ونحوه) سقطت من (ب) و (د).
(٣) قال في المطلع (ص ٤٣٦): (الودجان: واحدهما ودج -بفتح الدال، وكسرها-: وهما عرقان في العنق).