Akhsar al-Mukhtasarat - Tabat RakaizIbn Balban al-Hanbali

— elle perd alors son droit au partage des nuits et à l’entretien.

— S’il épouse une vierge, il demeure auprès d’elle sept nuits ; s’il épouse une femme non vierge, il y demeure trois nuits, puis reprend le roulement entre ses épouses.

— La désobéissance conjugale est interdite.

— Elle consiste, pour l’épouse, à désobéir à son mari dans ce qu’elle est tenue d’accomplir envers lui.

— Dès qu’un signe de cette désobéissance se manifeste, il l’exhorte.

— Si elle persiste, il délaisse sa couche (1) aussi longtemps qu’il le souhaite et cesse de lui parler pendant trois jours.

— Si elle persiste encore, il la frappe sans rudesse.

— Il peut également (2) la frapper si elle délaisse les obligations prescrites par Allah, exalté soit-Il.

(1) Il est dit dans Al-Mutli' (p. 402) : « Le mot madja' désigne le lieu où l’on s’allonge ; le jim porte une fatha (voyelle a), conformément à la règle. » (2) Le terme « également » est omis dans (B) et (D).
سَقَطَ قَسْمُهَا وَنَفَقَتُهَا. - وَإِنْ تَزَوَّجَ بِكْرًا: أَقَامَ عِنْدَها سَبْعًا، أَوْ ثَيِّبًا: أَقَامَ ثَلَاثًا، ثُمَّ دَارَ. - وَالنُّشُوزُ حَرَامٌ. - وَهُوَ: مَعْصِيَتُهَا إِيَّاهُ فِيمَا يَجِبُ عَلَيْهَا. - فَمَتَى ظَهَرَ أَمَارَتُهُ: - وَعَظَهَا. - فَإِنْ أَصَرَّتْ: هَجَرَهَا فِي المَضْجَعِ (١) مَا شَاءَ، وَفِي الكَلَامِ ثَلَاثاً. - فَإِنْ أَصَرَّتْ: ضَرَبَهَا غَيْرَ شَدِيدٍ. - وَلَهُ أَيْضاً (٢) ضَرْبُهَا عَلَى تَرْكِ فَرَائِضِ اللهِ تَعَالى.
(١) قال في المطلع (ص ٤٠٢): (المضْجَعُ: مكان الاضطجاع، بفتح الجيم، وهو القياس). (٢) قوله: (أيضًا) سقطت من (ب) و (د).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies