Akhsar al-Mukhtasarat - Tabat RakaizIbn Balban al-Hanbali

— Conditions requises :
[1] que les deux montures soient précisément désignées ;
[2] qu’elles soient de même espèce et de même type ;
— que les tireurs soient désignés ;
[3] que la distance soit délimitée ;
[4] que le prix soit connu et licite ;
[5] et que la compétition soit exempte de toute ressemblance avec les jeux d’argent. Allah sait mieux (1).

Section

— Le prêt à usage est une pratique recommandée.

— Tout bien dont on peut tirer une utilité licite tout en conservant sa substance peut faire l’objet d’un prêt à usage, à l’exception :

— du droit de jouissance sexuelle (2) ;

— d’un esclave musulman prêté à un non-musulman ;

— du gibier, ou de ce qui lui est assimilé, prêté à une personne en état de sacralisation rituelle.

(1) La formule « Allah sait mieux » est un ajout du manuscrit siglé « alif ». (2) Il est dit dans *Al-Mutli‘* (p. 327) : « *Bud'*, avec un *u* sur le *b*, désigne les parties génitales de la femme, ainsi que l’union charnelle. Selon plusieurs auteurs, *bid'* ou *bad'*, avec un *i* ou un *a* sur le *b*, désigne un nombre compris entre trois et dix. D’autres avis ont été rapportés, mais ce n’est pas ici le lieu de les exposer. »
- وَشُرِطَ: [١] تَعْيِينُ مَرْكُوبَيْنِ. [٢] وَاتِّحَادُهُمَا. - وَتَعْيِينُ رُمَاةٍ. [٣] وَتَحْدِيدُ مَسَافَةٍ. [٤] وَعِلْمُ عِوَضٍ، وَإِبَاحَتُهُ. [٥] وَخُرُوجٌ عَنْ شِبْهِ قِمَارٍ. والله أعلم (١). فَصْلٌ - وَالعَارِيَّةُ سُنَّةٌ. - وَكُلُّ مَا يُنْتَفَعُ بِهِ مَعَ بَقَاءِ عَيْنِهِ، نَفْعاً مُبَاحاً؛ تَصِحُّ إِعَارَتُهُ، إِلَّا: - البُضْعَ (٢). - وَعَبْداً مُسْلِماً لِكَافِرٍ. - وَصَيْداً وَنَحْوَهُ لِمُحْرِمٍ.
(١) قوله: (والله أعلم) زيادة من (أ). (٢) قال في المطلع (ص ٣٢٧): (البُضع: بضم الباء: فرج المرأة، والنكاح أيضاً، والبضع: بالكسر والفتح عن غير واحد: ما بين الثلاثة والعشرة، وقيل غير ذلك، وليس هذا موضعه).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies