Akhsar al-Mukhtasarat - Tabat RakaizIbn Balban al-Hanbali

Chapitre

— Le cautionnement contracté par une personne juridiquement capable de disposer de ses biens est valable pour toute obligation déjà née ou à naître à la charge d’autrui.

— Il ne peut porter sur les biens confiés, mais peut garantir l’indemnisation qui deviendrait due en cas d’abus à leur égard.

— Il ne peut pas non plus porter sur la jizya.

— Seul le consentement du garant est requis.

— Le titulaire du droit peut réclamer son dû à celui des deux qu’il souhaite.

— La garantie de présentation est valable :

— pour la personne de quiconque est tenu d’une obligation pécuniaire ;

— pour tout bien déterminé dont la remise peut valablement être garantie.

— Seul le consentement de celui qui souscrit cette garantie est requis.

— Si :

— la personne dont la présentation est garantie meurt (1) ;

— ou le bien est détruit par l’action d’Allah le Très-Haut avant que sa remise ne soit exigée ;

le garant est libéré de son engagement.

(1) Le terme « mourut » est absent de (B).
فَصْلٌ - وَيَصِحُّ ضَمَانُ جَائِزِ التَّصَرُّفِ مَا وَجَبَ أَوْ سَيَجِبُ عَلَى غَيْرِهِ. - لَا الأَمَانَاتِ، بَلِ التَّعَدِّي فِيهَا. - وَلَا جِزْيَةٍ. - وَشُرِطَ رِضَا ضَامِنٍ فَقَطْ. - وَلِرَبِّ حَقٍّ مُطَالَبَةُ مَنْ شَاءَ مِنْهُمَا. - وَتَصِحُّ الكَفَالَةُ: - بِبَدَنِ مَنْ عَلَيْهِ حَقٌّ مَالِيٌّ. - وَبِكُلِّ عَيْنٍ يَصِحُّ ضَمَانُهَا. - وَشُرِطَ رِضَا كَفِيلٍ فَقَطْ. - فَإِنْ: - مَاتَ (١). - أَوْ تَلِفَتِ العَيْنُ بِفِعْلِ اللهِ تَعَالَى قَبْلَ طَلَبٍ. بَرِئَ.
(١) قوله: (مات) سقطت من (ب).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies