Akhsar al-Mukhtasarat - Tabat RakaizIbn Balban al-Hanbali

Sont valables :

— une bête ovine ou caprine pour une personne ;

— un camélidé ou un bovin pour sept personnes.

Ne sont pas valables :

— une bête émaciée ;

— celle qui est manifestement borgne ou boiteuse ;

— celle qui a perdu ses incisives (1), ou la majeure partie de son oreille ou de sa corne.

La sunna consiste à immoler les camélidés debout, par une incision à la base du cou, la patte antérieure gauche entravée, et à égorger les autres bêtes.

On prononce alors : « Au nom d’Allah. Ô Allah, ceci vient de Toi et T’est destiné. »

(1) Il est dit dans Taj al-Arus (37/295) : « La thaniyya (incisive centrale) est ainsi nommée par analogie avec la thaniyya (col) d’une montagne, en raison de sa forme et de sa dureté. Ce terme désigne les quatre dents situées à l’avant de la bouche : deux en haut et deux en bas, chez l’être humain, le chameau et les fauves. C’est ce qui est indiqué dans Al-Muhkam. Selon un autre auteur, la thaniyya est la dent située tout à l’avant de la bouche. »
- وَتُجْزِئُ: - الشَّاةُ: عَنْ وَاحِدٍ. - وَالبَدَنَةُ وَالبَقَرَةُ: عَنْ سَبْعَةٍ. - وَلَا تُجْزِئُ: - هَزِيلَةٌ. - وَبَيِّنَةُ عَوَرٍ أَوْ عَرَجٍ. - وَلَا ذَاهِبَةُ الثَّنَايَا (١). - أَوْ أَكْثَرِ أُذُنِهَا أَوْ قَرْنِهَا. - وَالسُّنَّةُ: - نَحْرُ إِبِلٍ قَائِمَةً، مَعْقُولَةً يَدُهَا اليُسْرَى. - وَذَبْحُ غَيْرِهَا. - وَيَقُولُ: «بِاسْمِ اللهِ، اللَّهُمَّ هَذَا مِنْكَ وَلَكَ».
(١) قال في تاج العروس (٣٧/ ٢٩٥): (الثنية من الأضراس تشبيهاً بالثنية من الجبل في الهيئة والصلابة، وهي الأربع التي في مقدم الفم، ثنتان من فوق وثنتان من أسفل، للإنسان والخف والسبع؛ كذا في المحكم، وقال غيره: الثنية أول ما في الفم).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies