Akhsar al-Mukhtasarat - Tabat Rakaiz - Ibn Balban al-Hanbali - (167)

— Il proclame la grandeur d’Allah à chaque caillou.

— Puis il immole son offrande.

— Il se rase ensuite la tête ou raccourcit l’ensemble de ses cheveux.

— Quant à la femme, elle raccourcit ses cheveux d’une longueur équivalente à l’extrémité d’un doigt (1).

— Dès lors, tout lui redevient permis, sauf les rapports avec les femmes.

— Puis il se rend à La Mecque et accomplit la circumambulation de la visite, laquelle constitue un pilier.

— Il effectue ensuite le parcours rituel s’il ne l’a pas déjà accompli.

— Dès lors, tout lui redevient permis.

— Il est recommandé de boire de l’eau de Zamzam dans l’intention de ce que l’on souhaite.

— Il en boit à satiété (2).

— Il adresse les invocations de son choix ainsi que celles qui ont été rapportées (3).

— Puis il retourne à Minâ et y passe trois nuits.

(1) L’auteur de Tahrir al-Tanbih (p. 271) dit : « Le mot anmula admet neuf prononciations : la hamza initiale peut se prononcer avec un “a”, un “u” ou un “i”, de même que le mim. La prononciation la plus correcte et la plus répandue est anmula, avec un “a” initial et un “u” au mim. Selon la majorité des linguistes, le pluriel anamil désigne les extrémités des doigts. » (2) L’auteur d’Al-Mutli‘ (p. 238) dit : « Yatadalla‘u minhu signifie qu’il en boit jusqu’à en emplir ses flancs. Al-Jawhari explique : “Dire d’un homme qu’il tadalla‘a signifie qu’il s’est rempli au point d’être rassasié et désaltéré.” » (3) Dans (A), (B) et (J), le passage « Il adresse les invocations de son choix ainsi que celles qui ont été rapportées » se lit : « Il adresse les invocations qui ont été rapportées. »

- وَيُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ. - ثُمَّ يَنْحَرُ. - وَيَحْلِقُ أَوْ يُقَصِّرُ مِنْ جَمِيعِ شَعْرِهِ. - وَالمَرْأَةُ قَدْرَ أَنْمُلَةٍ (١). - ثُمَّ قَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا النِّسَاءَ. - ثُمَّ يُفِيضُ إِلَى مَكَّةَ، فَيَطُوفُ طَوَافَ الزِّيَارَةِ الَّذي هُوَ رُكْنٌ. - ثُمَّ يَسْعَى إِنْ لَم يَكُنْ سَعَى. - وَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيءٍ. - وَسُنَّ أَنْ يَشْرَبَ مِنْ زَمْزَمَ لِمَا أَحَبَّ. - وَيَتَضَلَّعَ (٢) مِنْهُ. - وَيَدْعُوَ بِمَا أَحَبَّ، وَبِمَا وَرَدَ (٣). - ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَبِيتُ بِمِنًى ثَلَاثَ لَيَالٍ.

(١) قال في تحرير التنبيه (ص ٢٧١): (الأنملة: فيها تسع لغات: فتح الهمزة، وضمها، وكسرها، مع تثليث الميم، أفصحهن وأشهرهن: فتح الهمزة مع ضم الميم، قال جمهور أهل اللغة: الأنامل أطراف الأصابع). (٢) قال في المطلع (ص ٢٣٨): (يتضَلَّعُ منه: أي: يملأ أضلاعه من الماء، قال الجوهري: تضلع الرجل: أي امتلأ شِبَعًا ورِيًّا). (٣) قوله: (ويدعو بما أحب، وبما ورد) هي في (أ) و (ب) و (ج): ويدعو بما ورد.