Akhsar al-Mukhtasarat - Tabat RakaizIbn Balban al-Hanbali

— Pour la compensation due au titre d’un gibier chassé, le choix est offert :

[1] s’il s’agit d’un gibier ayant un équivalent, entre :

— sacrifier son équivalent ;

— ou évaluer cet équivalent en dirhams et acheter avec cette somme des denrées admises pour l’aumône de la rupture du jeûne, puis donner à chaque pauvre un mudd de blé ou un demi-sāʿ d’une autre denrée ;

— ou jeûner un jour en remplacement de la nourriture revenant à chaque pauvre.

[2] S’il s’agit d’un gibier sans équivalent, le choix est offert entre nourrir les pauvres et jeûner.

— Si le pèlerin en tamattuʿ ou en qirān ne dispose pas de l’offrande sacrificielle :

— il jeûne trois jours durant le pèlerinage, le mieux étant que le dernier soit le jour de ʿArafa ;

— puis sept jours lorsqu’il regagne les siens.

— Le pèlerin empêché de poursuivre les rites, s’il ne trouve pas d’offrande sacrificielle, jeûne dix jours, puis se désacralise.

— Aucune compensation n’est due en cas d’oubli pour le port d’un vêtement interdit, l’usage de parfum ou le fait de se couvrir la tête.

— Toute offrande sacrificielle ou distribution de nourriture est destinée aux pauvres du territoire sacré.

— Font exception la compensation due pour un rasage motivé par une gêne, celle due pour le port d’un vêtement interdit et les compensations similaires : elles s’acquittent à l’endroit où leur cause s’est produite.

— Le jeûne peut être accompli en tout lieu.

— Le sacrifice requis consiste en :

[1] un mouton.

- وَفِي جَزَاءِ صَيْدٍ بَيْنَ: [١] مِثْلِ مِثْلِيٍّ. - أَوْ تَقْوِيمِهِ بِدَرَاهِمَ، يَشْتَرِي بِها طَعَاماً يُجْزِئُ فِي فِطْرَةٍ، فَيُطْعِمُ كُلَّ مِسْكِينٍ مُدَّ بُرٍّ، أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ غَيْرِهِ. - أَوْ يَصُومُ عَنْ طَعَامِ كُلِّ مِسْكِينٍ يَوْماً. [٢] وَبَيْنَ إِطْعَامٍ أَوْ صِيَامٍ فِي غَيْرِ مِثْلِيٍّ. - وَإِنْ عَدِمَ مُتَمَتِّعٌ أَوْ قَارِنٌ الهَدْيَ: - صَامَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فِي الحَجِّ، وَالأَفْضَلُ جَعْلُ آخِرِهَا يَوْمَ عَرَفَةَ. - وَسَبْعَةً إِذَا رَجَعَ لِأَهْلِهِ. - وَالمُحْصَرُ إِذَا لَمْ يَجِدْهُ: صَامَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ، ثُمَّ حَلَّ. - وَتَسْقُطُ بِنِسْيَانٍ فِي: لُبْسٍ، وَطِيبٍ، وَتَغْطِيَةِ رَأْسٍ. - وَكُلُّ هَدْيٍ أَوْ إِطْعَامٍ: فَلِمَسَاكِينِ الحَرَمِ. - إِلَّا فِدْيَةَ أَذًى وَلُبْسٍ وَنَحْوِهِمَا: فَحَيْثُ وُجِدَ سَبَبُهَا. - وَيُجْزِئُ الصَّوْمُ بِكُلِّ مَكَانٍ. - وَالدَّمُ: [١] شَاةٌ.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies