Akhsar al-Mukhtasarat - Tabat RakaizIbn Balban al-Hanbali

[3] ceux qui sont chargés de sa collecte et de sa distribution ;
[4] ceux dont les cœurs sont à gagner ;
[5] l’affranchissement des esclaves ;
[6] les personnes endettées ;
[7] la cause d’Allah (1) ;
[8] le voyageur démuni.

— Il est permis de la verser à une seule personne appartenant à l’une de ces catégories.
— Il est toutefois préférable d’en faire bénéficier toutes les catégories et de répartir équitablement la zakat entre elles.
— Il est recommandé de la verser à ceux de ses proches dont l’entretien ne lui incombe pas.
— Elle ne doit pas être versée :
— aux Banû Hâshim ;
— ni à leurs affranchis ;
— ni à un ascendant ;
— ni à un descendant ;
— ni à un esclave.

(1) Le mot « Allah » ne figure pas dans les manuscrits (b).
[٣] وَالعَامِلونَ عَلَيْهَا. [٤] وَالمُؤَلَّفَةُ قُلُوبُهُمْ. [٥] وَفِي الرِّقَابِ. [٦] والغَارِمُونَ. [٧] وَفِي سَبِيلِ اللهِ (١). [٨] وَابْنُ السَّبِيلِ. - وَيَجُوزُ الاقْتِصَارُ عَلَى وَاحِدٍ مِنْ صِنْفٍ. - وَالأَفْضَلُ تَعْمِيمُهُمْ، وَالتَّسْوِيَةُ بَيْنَهُمْ. - وَتُسَنُّ إِلى مَنْ لَا تَلْزَمُهُ مُؤْنَتُهُ مِنْ أَقارِبِهِ. - وَلَا تُدْفَعُ: - لِبَنِي هَاشِمٍ. - وَمَوَالِيهِمْ. - وَلَا لِأَصْلٍ. - وَفَرْعٍ - وَعَبْدٍ.
(١) قوله: (الله) غير موجودة في (ب).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies