16
et accrois grâce à lui leur récompense. Fais-le rejoindre les vertueux devanciers parmi les croyants, place-le sous la protection d’Abraham et, par Ta miséricorde, préserve-le du châtiment de la Fournaise. »
- Après le quatrième takbîr, il marque une courte pause.
- Puis il prononce la salutation finale.
- Il lève les mains à chaque takbîr.
- Sont recommandés :
[1] le port du brancard successivement par ses quatre côtés (1) ;
[2] le fait d’accélérer le convoi ;
[3] pour celui qui marche, de se tenir devant celui-ci ;
[4] pour celui qui, par nécessité, se déplace sur une monture, de se tenir derrière ;
[5] de rester à proximité du convoi ;
[6] d’aménager la tombe sous la forme d’un laḥd (niche latérale) (2).
(1) Le tarbi consiste à porter successivement le brancard funéraire par ses quatre côtés. Il s’effectue comme suit : le porteur commence par placer sur son épaule droite le coin gauche du brancard situé du côté de la tête du défunt, puis celui situé du côté de ses pieds. Il revient ensuite au coin droit situé du côté de la tête et le place sur son épaule gauche, avant de passer au coin droit situé du côté des pieds. Voir Al-Mughni (2/375).
(2) Il est dit dans Al-Misbah al-munir (2/55) : « Le lahd est une niche creusée dans la paroi latérale de la tombe. Son pluriel est luhud, sur le modèle de fals (“pièce de monnaie”) et fulus (“pièces de monnaie”). La forme luhd, avec le l vocalisé en ou, est également attestée ; son pluriel est alhad, sur le modèle de qufl (“cadenas”) et aqfal (“cadenas”). »
وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ سَلَفِ المُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الجَحِيمِ».
- وَيَقِفُ بَعْدَ الرَّابِعَةِ قَلِيلاً.
- وَيُسَلِّمُ.
- وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ مَعَ كُلِّ تَكْبِيرَةٍ.
- وَسُنَّ:
[١] تَرْبِيعٌ (١) فِي حَمْلِهَا.
[٢] وَإِسْرَاعٌ.
[٣] وَكَوْنُ مَاشٍ: أَمَامَهَا.
[٤] وَرَاكِبٍ لِحَاجَةٍ: خَلْفَهَا.
[٥] وَقُرْبٌ مِنْهَا.
[٦] وَكَوْنُ قَبْرٍ لَحْداً (٢).
(١) التربيع: هو الأخذ بجوانب السرير الأربعة، وصفته: أن يبدأ فيضع قائمة السرير اليسرى على كتفه اليمنى من عند رأس الميت، ثم يضع القائمة اليسرى من عند الرِّجل على الكتف اليمنى، ثم يعود إلى القائمة اليمنى من عند رأس الميت فيضعها على كتفه اليسرى، ثم ينتقل إلى اليمنى من عند رجليه. ينظر: المغني (٢/ ٣٧٥).
(٢) قال في المصباح المنير (٢/ ٥٥): (اللَّحد: الشق في جانب القبر، والجمع: لُحُود، مثل فَلْس وفُلُوس، واللُّحد بالضم لغة، وجمعه: ألحاد، مثل قُفْل وأقْفَال).