La vérité est là ; pourtant les esprits chauve-souris en demeurent voilés, tant leur faiblesse les empêche de l’appréhender, tout comme la vue des chauves-souris est incapable de supporter la lumière du soleil. Que ces intelligences minuscules (1) rencontrent-elles l’erreur ? Aussitôt elles s’y ébattent et s’y ruent, pérorent et discourent, de même que la chauve-souris, lorsque survient l’obscurité nocturne, prend son envol et sillonne l’air.
Des chauves-souris qu’éblouit la clarté du jour,
qu’accompagne à jamais un lambeau de nuit obscure. (2)
Contemple encore Sa sagesse – exalté soit-Il – dans les châtiments qu’Il infligea aux peuples révolus, et la diversité de ces peines, proportionnée à la diversité de leurs crimes (3), comme le Très-Haut l’a dit :
« (38) Quant à ‘Âd et Thamûd – vous distinguez fort bien les vestiges de leurs demeures – le Diable leur enjoliva leurs œuvres et les détourna du chemin, alors qu’ils étaient clairvoyants ;
(39) et (rappelez-vous) Qârûn, Pharaon et Hâmân : Moïse leur apporta pourtant des preuves éclatantes, mais ils s’enflèrent d’orgueil sur la terre et ne purent Nous échapper.
(40) Chacun d’eux Nous le saisîmes pour son péché : à ceux-là Nous envoyâmes un vent de pierres, ceux-ci furent saisis par le Cri, pour d’autres Nous fîmes que la terre s’ouvrît et les engloutît, et d’autres encore Nous les noyâmes. Allah ne leur fit aucune injustice ; ils s’infligèrent l’injustice à eux-mêmes. » [Coran 29 : 38-40]
Réfléchis enfin à Sa sagesse dans la métamorphose de certains peuples en formes diverses, adaptées à leurs fautes : lorsque leurs cœurs furent déformés au point de ressembler à ceux de ces animaux, avec leurs instincts, la sagesse parfaite voulut que leurs corps fussent eux aussi façonnés à l’image de ces bêtes ;