Il suffit, pour mesurer leur sagacité, de rappeler ce qu’Allah (1) relate dans Son Livre à propos de la fourmi qui, ayant aperçu Salomon – sur lui la paix – et ses troupes, s’écria : « Ô vous les fourmis, regagnez vos demeures, de peur que Salomon et ses soldats ne vous écrasent sans s’en rendre compte » (Coran 27, 18).

Dans cette brève exhortation, elle emploie dix registres de discours : l’appel, la mise en éveil, la désignation, l’ordre, l’énoncé explicite, l’avertissement, la spécification, la généralisation (2) et l’excuse. Ainsi, en quelques mots, son conseil réunit ces dix procédés (3).

C’est pourquoi Salomon fut émerveillé par ses paroles ; il sourit discrètement et implora Allah de l’inspirer à remercier le bienfait qu’Il lui avait accordé lorsqu’il entendit ces propos (4).

Une telle finesse d’esprit n’a rien d’étonnant chez une communauté qui ne cesse de glorifier son Seigneur. En effet, il est rapporté dans le Ṣaḥîḥ (5) que le Prophète ﷺ raconta : « Un prophète parmi les prophètes fit halte sous un arbre ; une fourmi le piqua. Il ordonna alors que l’on plie son équipement (6) et, après avoir quitté l’endroit, il fit incendier tout le village de fourmis. Allah lui révéla : “Parce qu’une fourmi t’a piqué, tu as détruit une communauté qui Me glorifiait ! Ne pouvais-tu pas te contenter d’une seule fourmi ?!” »