Si tu demandes : « Pourquoi donc n’a-t-il pas été créé pourvu d’un cou comme les autres bêtes de somme ? Quelle sagesse s’y cache ? » – on répond : « Cela – et Allah connaît mieux la sagesse qui préside à Ses créatures – tient au fait que sa tête et ses deux oreilles forment un ensemble énorme et très lourd (1). S’il avait un cou semblable à celui des autres espèces, celui-ci se serait effondré sous la charge (2) et se serait affaibli à la porter ; on a donc placé sa tête tout contre son tronc afin qu’aucune lourdeur ni gêne ne l’accable, et l’on a créé, à la place du cou, cette longue trompe grâce à laquelle il attrape sa nourriture.

Quant au chameau, dont le cou fut allongé par pure sagesse, on a rendu sa tête proportionnellement menue par rapport à la masse de son corps, pour que son poids (3) ne le blesse ni n’épuise son cou.

Gloire à Celui dont les preuves de sagesse (4) débordent le comptage des comptables et l’inventaire des inventoriant.

Section (5)

Considère ensuite la girafe, la diversité de ses membres et la ressemblance qu’elle présente avec ceux de divers animaux : sa tête est celle d’un cheval (6), son cou celui d’un chameau, ses sabots ceux d’une vache et sa peau celle d’un tigre, au point que certains ont prétendu qu’elle serait le produit d’accouplements de mâles d’espèces différentes.