Miftāḥ Dār al-SaʿādaIbn al-Qayyim

Quant aux sources manuscrites que je n’ai pas retenues, elles sont les suivantes (1) :

1 – L’exemplaire de la Bibliothèque Aḥmad III, conservé au Musée du palais de Topkapı Sarayı sous le n° 544, comprenant 200 folios et copié en 1210 H (2).

2 – L’exemplaire de la Bibliothèque Maḥmūdiyya, en un seul volume, calligraphié en naskh, sur 450 folios, sans date de copie, lacunaire à la fin, de format 31 × 22 cm (3).

3 – L’exemplaire de la Bibliothèque Qādiriyya de Mossoul, n° 1427/1, comptant 187 folios, copié en 1303 H par Muḥammad b. ʿAlī b. al-Millā al-Ḥanafī al-Baghdādī. Il a été reproduit d’après l’exemplaire précédemment cité de la Bibliothèque des Awqāf, porte des annotations de Maḥmūd Shukrī al-Ālūsī (d. 1342 H) et c’est à partir de lui que le livre fut imprimé pour la première fois à l’Imprimerie al-Saʿāda.

4 – L’exemplaire de la Bibliothèque Khālidiyya à Jérusalem, sous le n° 29 (1).

5 – L’exemplaire de la Bibliothèque de Riyad, aujourd’hui à la Bibliothèque nationale Roi Fahd, n° 407/86, en 220 folios, copié par le shaykh ʿAbd al-Raḥmān b. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb, en 1310 H. Celui-ci

(1) Les renseignements concernant les manuscrits (3) et (4) proviennent du répertoire – encore inédit – établi par mon frère, le chercheur Muhammad ‘Aziz Shams, sur les œuvres d’Ibn al-Qayyim. La revue Khizanat al-Turath, publiée par le Centre King Faisal, mentionne par ailleurs un exemplaire conservé à la bibliothèque d’al-Azhar sous le n° 489 ; il s’agit en réalité de l’édition imprimée de Sa‘ada, comme le confirme le catalogue de la bibliothèque (3/743). (2) Mu‘jam al-makhtutat al-mawjudat fi maktabat Istanbul wa Anatoli, p. 1102. (3) Fahras al-Mahmudiyya, p. 75.
* أما الأصول التي لم أعتمد عليها، فهي (١): ١ - نسخة مكتبة أحمد الثالث، ضمن متحف طوبقبو سراي، برقم (٥٤٤)، في ٢٠٠ ورقة، كتبت سنة ١٢١٠ (٢). ٢ - نسخة المكتبة المحمودية، في مجلد واحد، بخط نسخي، في ٤٥٠ ورقة، بلا تاريخ نسخ، ومخرومة من آخرها، ومقاسها (٣١ × ٢٢) (٣). ٣ - نسخة المكتبة القادرية بالموصل، برقم (١٤٢٧/ ١)، وتقع في ١٨٧ ورقة، كتبت سنة ١٣٠٣، بخط محمد بن علي بن الملا الحنفي البغدادي. وهي منقولةٌ عن نسخة مكتبة الأوقاف السابقة، وعليها خط محمود شكري الآلوسي (ت: ١٣٤٢)، وعنها طبع الكتاب طبعته الأولى بمطبعة السعادة. ٤ - نسخة المكتبة الخالدية بالقدس، برقم [٢٩ (١)]. ٥ - نسخة مكتبة الرياض، وهي الآن في مكتبة الملك فهد الوطنية، برقم (٤٠٧/ ٨٦)، في ٢٢٠ ورقة، كتبها الشيخ عبد الرحمن بن محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن محمد بن عبد الوهاب، سنة ١٣١٠. وهي
(١) استفدت بيانات النسختين (٣، ٤) من الثبت الذي صنعه أخي الشيخ البحاثة محمد عزير شمس لمؤلفات ابن القيم، ولم يطبع بعد. وفي "خزانة التراث" الصادرة عن مركز الملك فيصل إشارةٌ إلى نسخة للكتاب في المكتبة الأزهرية برقم (٤٨٩)، وإنما هي مطبوعة السعادة، كما في فهرس المكتبة (٣/ ٧٤٣). (٢) "معجم المخطوطات الموجودة في مكتبات استانبول وآناطولي" (١١٠٢). (٣) "فهرس المحمودية" (٧٥).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies