emportant avec elles une partie du texte lors de la prise de vue (f. 179/a-b).

Le titre figure sur la page de garde à l’intérieur d’un encadré : « Kitāb Miftāḥ Dār as-Saʿāda » du shaykh, savant, érudit, imâm spirituel… Shams ad-Dīn Muḥammad Abū ʿAbd Allāh, plus connu sous le nom d’Ibn Qayyim al-Jawziyya.

En haut de la page, le catalogueur de la bibliothèque a inscrit : Soufisme. À gauche de l’encadré se trouvent le cachet de la bibliothèque et la signature de son conservateur.

Aucun ex-libris ni note de possession n’apparaît sur cet exemplaire.

4 – Copie de Haïl (Ḥ)

Il s’agit d’une copie tardive et incomplète, couvrant environ la moitié de l’ouvrage ; elle compte 207 feuillets, 25 lignes par page, soit quelque 14 mots par ligne, le tout en écriture naskh nette.

Elle provient de la bibliothèque du shaykh ʿAlī b. Yaʿqūb et fait partie des collections de la bibliothèque de l’Institut scientifique de Haïl sous la cote 45. Elle a finalement été transférée à la Dāratu-l-Malik ʿAbd al-ʿAzīz à Riyad.

Date de la copie : mercredi 3 Muḥarram 1321 H.

Copiste : ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿUthmān b. Rukbān.

Il semble qu’il ait transcrit l’ouvrage pour autrui, car il a écrit à la fin du manuscrit, après son nom : « Qu’Allah lui pardonne, ainsi qu’à ses parents, à ses maîtres, à celui qui lui a commandé cette copie et à quiconque la consultera. »

Le manuscrit a en outre été collationné sur un autre exemplaire, différent de celui dont il a été copié ; les traces de cette confrontation