Hamza ibn Saʿîd al-Miṣrî rapporta : « Lorsque Abû Muslim al-Kajji (1) transmit des hadiths pour la toute première fois, il demanda à son fils : “Combien nous reste-t-il du prix de nos récoltes ?” — “Trois cents dinars (2)”, répondit-il. Il lui dit alors : “Distribue-les aux spécialistes du hadith et aux pauvres, en remerciement du fait qu’aujourd’hui ton père a témoigné en faveur du Messager d’Allah ﷺ et que son témoignage a été accepté.” (3)
Dans Le Compagnon de séance et l’Ami fidèle (4) d’Abû l-Faraj al-Muʿaffâ ibn Zakariyyâ al-Jarîrî, on lit : « Muḥammad ibn al-Ḥasan (5) Ibn Durayd nous a rapporté ; Abû Ḥâtim, d’après al-ʿUtbî, d’après son père, a dit : “Muʿâwiya fit bâtir à al-Abṭaḥ une estrade où il s’assit en compagnie de la fille de Qaraza (6). Soudain il aperçut un groupe de gens sur leurs montures, et un jeune homme parmi eux élevait la voix en chantant :
Qui voudra rivaliser avec moi rivalisera avec un noble,
je remplis le seau jusqu’au nœud de la corde. (7)
— Qui est-ce ? demanda-t-il.
— ʿAbd Allâh ibn Jaʿfar, répondirent-ils.
— Laissez-lui le passage, ordonna-t-il.” »