la demeure de l’illusion ; ainsi que le rapporte la tradition fameuse : « Lorsque la lumière entre dans le cœur, celui-ci s’élargit et s’ouvre. » — « Et quel en est le signe ? » demanda-t-on. Il répondit : « Se détourner de la demeure de l’illusion, revenir à la demeure de l’éternité et se préparer à la mort avant qu’elle ne survienne. » (1)

Telle était précisément la disposition qui gagnait les Compagnons ﵃ en présence du Prophète ﷺ lorsqu’il leur rappelait le Paradis et l’Enfer. At-Tirmidhî et d’autres rapportent, d’après al-Jurayrî, par Abû ‘Uthmân an-Nahdî, d’après Hanzala al-Asadî — l’un des secrétaires du Prophète ﷺ — qu’il passa devant Abû Bakr ﵁ tandis qu’il pleurait. Abû Bakr lui dit : « Qu’as-tu donc, ô Hanzala ? » — « Hanzala est devenu hypocrite, ô Abû Bakr ! Lorsque nous sommes auprès du Messager d’Allah ﷺ, il nous rappelle le Paradis et l’Enfer si clairement que c’est comme si nous les voyions de nos propres yeux ; puis, de retour auprès de nos épouses et de nos biens, nous en oublions beaucoup. » Abû Bakr répondit : « Par Allah, il en est de même pour nous ; allons donc voir le Messager d’Allah ﷺ. » Nous partîmes donc.

Lorsque le Messager d’Allah ﷺ nous aperçut, il dit : « Qu’as-tu donc, ô Hanzala ? » — « Hanzala est devenu hypocrite, ô Messager d’Allah ! Lorsque nous sommes auprès de toi, tu nous rappelles le Feu et le Paradis à tel point que nous les voyons presque de nos yeux ; puis, de retour auprès de nos épouses et de nos biens, nous en oublions beaucoup. » Le Messager d’Allah ﷺ déclara alors : « Si vous demeuriez dans l’état où vous êtes lorsque vous me quittez, les anges vous serreraient la main dans vos assemblées, dans vos chemins et jusque sur vos lits ; mais, ô Hanzala, il y a un temps pour ceci et un temps pour cela. » At-Tirmidhî dit : « Hadith hasan sahîh. » (2)