Miftāḥ Dār al-SaʿādaIbn al-Qayyim

Quant à la seconde transmission, elle affirme que la meilleure œuvre, après les obligations, est la prière surérogatoire (1). Cette opinion s’appuie sur la parole du Prophète — paix et bénédiction sur lui — : « Sachez que la meilleure de vos œuvres est la prière » (2) ; sur ce qu’il déclare aussi dans le hadith rapporté par Abû Dharr, lorsqu’il l’interrogea au sujet de la prière : « C’est le meilleur acte institué » (3) ; sur sa recommandation, faite à celui qui lui demandait de l’accompagner au Paradis, de multiplier les prosternations (4) — autrement dit la prière ; ainsi que sur sa parole dans un autre hadith : « Applique-toi à multiplier les prosternations ; car chaque fois que tu te prosternes devant Allah, Il t’élève d’un degré et enlève de toi un péché » (5). À cela s’ajoutent tous les hadiths qui attestent de la supériorité de la prière.

La troisième transmission soutient qu’il s’agit du jihâd (6), car il a dit : « Je ne mets rien à l’égal du jihâd ; et qui donc en est vraiment capable ?! » (7).

(1) Voir : al-Furûʿ, 1/522 ; al-Mubdiʿ, 2/1-2. (2) Rapporté par Ahmad, 5/276 et 282, Ibn Mâja, 277, et d’autres chaînes d’après Thawbân. Déclaré authentique par Ibn Hibbân, 1037, et al-Hâkim, 1/130, sans objection de la part d’al-Dhahabî. Voir aussi : al-Duʿafâʾ d’al-ʿUqaylî, 4/168. (3) Passage d’un long ḥadith rapporté par Ahmad, 5/178-179, al-Nasâʾî, 5522, et d’autres chaînes — toutes comportant une certaine faiblesse — d’après Abû Dharr. Déclaré authentique par Ibn Hibbân, 361, et al-Hâkim, 2/597, mais critiqué par al-Dhahabî. (4) Rapporté par Muslim, 489, d’après Rabiʿa b. Kaʿb al-Aslamî. (5) Rapporté par Muslim, 488, d’après Thawbân. (6) C’est l’avis le plus connu de lui et celui qu’ont retenu ses disciples sans réserve. Voir : Masâʾil ʿAbd Allâh, 2/819 et 836 ; Masâʾil Abî Dâwûd, 310 ; Masâʾil Ibn Hanâʾ, 2/109 ; al-Mughnî, 13/10 ; al-Mubdiʿ, 2/1 ; al-Insâf, 2/115. (7) C’est-à-dire l’imâm Ahmad.
والرواية الثانية: أنَّ أفضلَ الأعمال بعد الفرائض صلاةُ التطوع (١). واحتُجَّ لهذه الرواية بقوله ﷺ: «واعلموا أنَّ خيرَ أعمالكم الصلاة» (٢)، وبقوله في حديث أبي ذرٍّ وقد سأله عن الصلاة، فقال: «خيرٌ موضوع» (٣)، وبأنه أوصى من سأله مرافقتَه في الجنة بكثرة السُّجود (٤)، وهو الصلاة، وكذلك قولُه في الحديث الآخر: «عليك بكثرة السجود؛ فإنك لا تسجدُ لله سجدةً إلا رفعك اللهُ بها درجة، وحَطَّ عنك بها خطيئةً» (٥)، وبالأحاديث الدالَّة على تفضيل الصلاة. والرواية الثالثة: أنه الجهاد (٦). فإنَّه (٧) قال: «لا أَعْدِلُ بالجهاد شيئًا، ومن ذا يطيقُه؟!».
(١) انظر: «الفروع» (١/ ٥٢٢)، و «المبدع» (٢/ ١، ٢). (٢) أخرجه أحمد (٥/ ٢٧٦، ٢٨٢)، وابن ماجه (٢٧٧)، وغيرهما من طرقٍ عن ثوبان. وصححه ابن حبان (١٠٣٧)، والحاكم (١/ ١٣٠) ولم يتعقبه الذهبي. وانظر: «الضعفاء» للعقيلي (٤/ ١٦٨). (٣) جزءٌ من حديثٍ طويلٍ أخرجه أحمد (٥/ ١٧٨، ١٧٩)، والنسائي (٥٥٢٢)، وغيرهما من طُرقٍ لا تخلو من ضعفٍ عن أبي ذر. وصححه ابن حبان (٣٦١)، والحاكم (٢/ ٥٩٧) وتعقبه الذهبي. (٤) أخرجه مسلم (٤٨٩) من حديث ربيعة بن كعب الأسلمي. (٥) أخرجه مسلم (٤٨٨) من حديث ثوبان. (٦) وهذا هو المشهورُ عنه. وأطلقه الأصحاب. انظر: «مسائل عبد الله» (٢/ ٨١٩، ٨٣٦)، و «مسائل أبي داود» (٣١٠)، و «مسائل ابن هاناء» (٢/ ١٠٩)، و «المغني» (١٣/ ١٠)، و «المبدع» (٢/ ١)، و «الإنصاف» (٢/ ١١٥). (٧) أي الإمام أحمد.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies