Miftāḥ Dār al-SaʿādaIbn al-Qayyim

la sunna ; s’ils sont également versés dans la sunna, on choisira alors celui qui a embrassé l’islam le premier, ou le plus âgé d’entre eux… » – puis il rapporta l’ensemble du hadith.

Il a donc fait primer, pour la charge d’imâm, le mérite de la science (1) sur l’antériorité dans l’islam et dans l’hégire. Or, comme la connaissance du Coran est supérieure à la connaissance de la sunna – en raison de la noblesse de l’objet qu’elle porte –, il a commencé par placer la maîtrise du Coran au premier rang. Ensuite, il a privilégié la connaissance de la sunna sur l’antériorité dans l’hégire. Ce critère recèle d’ailleurs un surcroît de pratique qui le distingue. En substance, le Prophète n’a tenu compte du rang qu’en fonction de la science d’abord, puis de l’action, et, s’agissant de la science, il a fait primer la plus éminente sur toute autre. C’est là une preuve de l’honneur et du mérite de la science, et du fait que ses détenteurs sont les premiers appelés (2) aux plus hautes positions religieuses.

55ᵉ point – Dans le Ṣaḥīḥ d’al-Bukhârî (3), il est rapporté d’après ʿUthmân ibn ʿAffân, qu’Allah l’agrée, que le Prophète ﷺ a dit : « Le meilleur d’entre vous est celui qui apprend le Coran et l’enseigne. »

Apprendre et enseigner le Coran englobe aussi bien l’apprentissage de ses lettres et leur transmission que l’apprentissage de ses sens et leur diffusion. Cette seconde dimension est la plus noble des deux, car le sens est la finalité recherchée, tandis que le verbe n’en est que le moyen. Apprendre le sens et le transmettre, c’est apprendre la finalité et la communiquer ; apprendre la seule formulation et la transmettre, c’est apprendre et transmettre les moyens. La différence entre les deux est celle qui sépare les fins des moyens.

56ᵉ point – At-Tirmidhî et d’autres ont rapporté, dans la recension de ʿAmr ibn al-Hârith, d’après Darrâj, Abû l-Haytham et Abû Saʿîd, que le Prophète ﷺ a dit : « Le croyant ne se rassasie jamais du bien qu’il entend, jusqu’à ce que son aboutissement soit le Paradis » (4).

(1) (Q) : « tafdilihi al-ʿilm » (« la prééminence de la science ») ; lecture fautive. (2) (T, N) : « al-taqdim » (« la préséance »). (3) n° 5027. (4) Rapporté par al-Tirmidhi (2686), al-Bayhaqi dans al-Shuʿab (3/430), al-Qudaʿi dans Musnad al-Shihab (897), entre autres. Al-Tirmidhi le déclare hasan (« bon »), Ibn Ḥibbân (903) et al-Ḥâkim (4/129) l’ont authentifié sans que al-Dhahabî ne s’y oppose. Ibn ʿAdî l’a également cité dans al-Kâmil (3/114), dans la notice consacrée à Darrâj, parmi les ḥadiths susceptibles d’être contestés.
بالسُّنَّة، فإن كانوا في السُّنَّة سواءً فأقدمهم سِلْمًا أو سنًّا ... » وذكرَ الحديث. فقدَّم في الإمامة بفضيلة العلم (١) على تقدُّم الإسلام والهجرة، ولما كان العلمُ بالقرآن أفضل من العلم بالسُّنَّة ــ لشرف معلومه على معلوم السُّنَّة ــ قدَّمَ العلمَ به، ثمَّ قدَّمَ العلمَ بالسُّنَّة على تقدُّم الهجرة، وفيه من زيادة العمل ما هو متميِّزٌ به، لكن إنما راعى التقديمَ بالعلم ثمَّ بالعمل، وراعى التقديمَ بالعلم بالأفضل على غيره، وهذا يدلُّ على شرف العلم وفضله، وأنَّ أهلَه هم أهلُ التقدُّم (٢) إلى المراتب الدينيَّة. الوجه الخامس والخمسون: ما ثبتَ في «صحيح البخاري» (٣) من حديث عثمان بن عفان ﵁، عن النبيِّ ﷺ أنه قال: «خيرُكم من تعلَّم القرآن وعلَّمه». وتعلُّمُ القرآن وتعليمُه يتناولُ تعلُّم حروفه وتعليمَها، وتعلُّمَ معانيه وتعليمَها، وهو أشرفُ قِسْمَي تعلُّمه وتعليمه؛ فإنَّ المعنى هو المقصود، واللفظُ وسيلةٌ إليه، فتعلُّم المعنى وتعليمُه تعلُّمُ الغاية وتعليمُها، وتعلُّمُ اللفظ المجرَّد وتعليمُه تعلُّمُ الوسائل وتعليمُها، وبينهما كما بين الغايات والوسائل. الوجه السادس والخمسون: ما رواه الترمذي وغيرُه في نسخة عمرو ابن الحارث، عن درَّاج، عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد، عن النبيِّ ﷺ قال: «لن يشبعَ المؤمنُ من خيرٍ يسمعُه حتى يكونَ منتهاه الجنة» (٤).
(١) (ق): «تفضيله العلم». وهو تحريف. (٢) (ت، ن): «التقديم». (٣) (٥٠٢٧). (٤) أخرجه الترمذي (٢٦٨٦)، والبيهقي في «الشعب» (٣/ ٤٣٠)، والقضاعي في «مسند الشهاب» (٨٩٧)، وغيرهم. وحسنه الترمذي، وصححه ابن حبان (٩٠٣)، والحاكم (٤/ ١٢٩) ولم يتعقبه الذهبي، وأخرجه ابنُ عدي في «الكامل» (٣/ ١١٤) في ترجمة دَرَّاج ضمن ما قد يُستنكَر من حديثه.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies