Miftāḥ Dār al-SaʿādaIbn al-Qayyim

mal, et un guide vers tout bien.

Trente-septième aspect : le Très-Haut a rappelé Sa faveur et Sa grâce envers Ses prophètes, Ses messagers, Ses élus et l’ensemble de Ses serviteurs, en leur accordant la science.

Il a ainsi mentionné Son bienfait à l’égard du Sceau de Ses prophètes et messagers : « Allah a fait descendre sur toi le Livre et la sagesse ; Il t’a enseigné ce que tu ne savais pas, et la grâce d’Allah sur toi est immense » (an-Nisâ’ 4 : 113) — nous avons déjà cité ce verset.

À propos de Joseph : « Lorsqu’il eut atteint sa maturité, Nous lui accordâmes sagesse et science ; c’est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants » (Yûsuf 12 : 22).

Au sujet de Son interlocuteur Moïse : « Lorsqu’il eut atteint sa maturité et sa pleine vigueur, Nous lui accordâmes sagesse et science ; c’est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants » (al-Qasas 28 : 14).

Comme ce qu’Allah accorda à Moïse dans ce domaine était quelque chose de grandiose, dont Il le distingua des autres et que seuls les forts, dotés d’une ferme résolution, peuvent assumer, Il le prépara à cette mission après qu’il eut atteint sa maturité et la plénitude de sa force.

À propos du Messie : « Ô Jésus, fils de Marie, rappelle-toi Mon bienfait sur toi et sur ta mère : Je t’ai soutenu de l’Esprit de sainteté ; tu as parlé aux gens dans le berceau puis à l’âge mûr ; Je t’ai enseigné le Livre, la sagesse, la Thora et l’Évangile » (al-Mâ’ida 5 : 110).

Et Il dit encore à son sujet : « Il lui enseignera le Livre, la sagesse, la Thora et l’Évangile » (Âl-ʿImrân 3 : 48), faisant de cet enseignement l’une des bonnes nouvelles annoncées à sa mère et la source de sa joie.

Quant à David, Il dit : « Nous lui avons donné la sagesse et l’art de trancher avec équité » (Sâd 38 : 20).

داء، هاديًا إلى كلِّ خير. الوجه السابع والثلاثون: أنه سبحانه ذكر فضله ومِنَّته على أنبيائه ورسله وأوليائه وعباده، بما آتاهم من العلم. فذكر نعمتَه على خاتم أنبيائه ورسله بقوله: ﴿وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا﴾ [النساء: ١١٣]، وقد تقدَّمت هذه الآية. وقال في يوسف: ﴿وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾ [يوسف: ٢٢]. وقال في كليمه موسى: ﴿وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَى آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾ [القصص: ١٤]. ولمَّا كان الذي آتاه موسى من ذلك أمرًا عظيمًا خصَّه به على غيره، ولا يثبتُ له إلا الأقوياءُ أولو العزم= هيَّأه له بعد أن بلغَ أشدَّه واستوى، يعني: تمَّ وكَمُلَت قوَّته. وقال في حقِّ المسيح: ﴿يَاعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَى وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ﴾ [المائدة: ١١٠]. وقال في حقِّه: ﴿وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ﴾ [آل عمران: ٤٨]، فجَعَل تعليمَه مما بشَّر به أمَّه، وأقرَّ عينها به. وقال في حقِّ داود: ﴿وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ﴾ [ص: ٢٠].

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies