Miftāḥ Dār al-SaʿādaIbn al-Qayyim

Notre éminent maître Muḥammad Ajmal al-Iṣlāḥī a conclu, dans l’introduction de son édition critique de Ṭarīq al-hijratayn (20), que cet ouvrage avait été rédigé avant l’an 732 H. Sur cette base, al-Miftāḥ devrait donc appartenir à une période antérieure ; or la difficulté tient au fait qu’al-Miftāḥ renvoie expressément à Tahdhīb al-sunan, ce qui implique qu’il lui est postérieur (1).

En définitive, Miftāḥ Dār al-saʿāda fait partie des ouvrages qu’Ibn al-Qayyim composa à La Mecque, où il rédigea également ses premiers écrits. Il y est cité dans ses grands traités : Zād al-maʿād, Ighāthatu l-lahfān, Madāriju s-sālikīn, al-Ṣawāʿiq al-mursala, entre autres.

Établir la chronologie exacte de ses œuvres exige donc une étude exhaustive : dépouiller chaque livre, relever les indices internes, croiser les renvois, comparer les thèmes et la méthode d’exposition. La tâche mérite sans conteste l’attention des chercheurs ; qu’Allah accorde à qui Il veut parmi Ses serviteurs de la mener à bien.

(1) Il convient également de noter que ces renvois n’établissent pas de manière décisive l’antériorité ou la postériorité ; l’auteur peut fort bien y faire référence dans une nouvelle mise en forme de l’ouvrage ou dans un appendice qu’il ajouterait par la suite. (Ali al-‘Imran). Comme il le dit, ce ne sont que des indices.
واستظهر شيخنا الجليل محمد أجمل الإصلاحي في مقدمة تحقيقه لـ "طريق الهجرتين" (٢٠) أنه مؤلف قبل سنة ٧٣٢، فعلى هذا يكون "المفتاح" مما كُتِب قبل ذلك، لكن يشكل عليه أنه أحال في "المفتاح" على "تهذيب السنن"، فهو متأخرٌ عنه (١). والحاصل أن كتاب "مفتاح دار السعادة" مما صنفه ابن القيم بمكة، وفيها صنف كتبه الأولى، وقد أحال عليه في كتبه الكبار: "زاد المعاد"، و"إغاثة اللهفان"، و"مدارج السالكين"، و"الصواعق المرسلة"، وغيرها. والقول في ترتيب تآليفه زمنيًّا يحتاج إلى استقراءٍ تامٍّ لها، واستخراج الإشارات الهادية، والإحالات الكاشفة، ومقارنة مباحثها وطريقته في معالجتها، وهو جديرٌ بالعناية، فعسى أن يوفق لتحريره من شاء الله من عباده. * * *
(١) يلاحظ أيضًا أن هذه الإحالات ليست قاطعة في مسألة التقدم والتأخر؛ لأنه قد يحيل عليه في إخراج جديد للكتاب أو في لحقٍ يضيفه بعد ذلك. (علي العمران). وهو كما قال، وإنما هي قرائن وحسب.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies