en trois occasions : pour la Station d’Abraham, pour le voile et pour les captifs de Badr. »
Et, dans le Ṣaḥīḥ d’al-Bukhârî (1), Anas rapporte qu’ʿUmar déclara : « Allah – ou, selon une autre version, mon Seigneur – m’a donné raison dans trois affaires. J’ai dit : « Ô Messager d’Allah, si tu prenais la Station d’Abraham pour lieu de prière ! » J’ai dit aussi : « Ô Messager d’Allah, les gens, vertueux ou pervers, entrent chez toi ; si seulement tu ordonnais aux Mères des croyants de se couvrir. » Allah fit alors descendre le verset du voile. J’appris ensuite que le Prophète ﷺ réprimandait certaines de ses épouses ; je me rendis auprès d’elles et leur dis : « Si vous ne vous corrigez pas, Allah substituera assurément au Messager d’Allah des épouses meilleures que vous. » Je poursuivis jusqu’à l’une d’entre elles, qui s’exclama : « Ô ʿUmar, le Messager d’Allah ne trouve-t-il pas de quoi exhorter ses propres femmes pour que ce soit toi qui nous admonestes ? » Alors Allah révéla : « Il se peut que, s’Il vous répudie, son Seigneur lui donne en échange des épouses meilleures que vous » (Coran, 66 : 5).
Dans les deux Ṣaḥīḥs (2), il est rapporté que, lorsque le Prophète ﷺ se leva pour célébrer la prière funéraire sur ʿAbd Allâh ibn Ubayy ibn Salûl, chef des hypocrites, ʿUmar se dressa, saisit son manteau et dit : « Ô Messager d’Allah, vas-tu prier sur lui alors qu’Allah t’a interdit de le faire ? » Le Prophète ﷺ répondit : « Allah ne m’a donné qu’un choix en disant : “Quoi que tu demandes pardon pour eux ou que tu ne demandes pas pardon pour eux ; même si tu demandes pardon pour eux soixante-dix fois, Allah ne leur pardonnera jamais” (Coran, 9 : 80). Eh bien, je dépasserai les soixante-dix. » Il pria donc sur lui, puis Allah révéla : « Ne prie jamais sur aucun d’eux quand il meurt et ne te tiens pas devant sa tombe » (Coran, 9 : 84). Dès lors, il renonça à prier sur eux.
Si donc telle est la concordance entre la parole d’ʿUmar et son Seigneur dans la législation et la religion – il énonce quelque chose et cela se vérifie –