16
il changea encore le nom d’Aṣram en Zur‘ah (1) ; il substitua à Ḥazn – l’aïeul de Saʿîd ibn al-Musayyib – celui de Sahl (2). Mais celui-ci refusa d’accepter cette nouvelle appellation ; l’âpreté que suggérait son premier nom demeura donc attachée à lui et à sa descendance.
Abû Dâwûd (3) rapporte, en outre, que le Prophète ﷺ modifia les noms de al-‘Āṣ (4), ‘Azîz (5), ‘Atlah (6), Shayṭân (7), al-Ḥakam (8), Ghurâb (9) et Ḥubâb (10), et qu’il transforma Shihâb en Hishâm (11).
(1) Rapporté par Abou Dawoud, n° 4915, et par al-Tabarani dans al-Kabir, 1/196, entre autres. Al-Hakim l’a jugé authentique (4/276) sans être contredit par al-Dhahabi ; il l’a également déclaré sûr dans Siyar (9/39). Al-Diyâ l’a repris dans al-Mukhtâra, n° 1306 et 1494.
(2) Rapporté par al-Boukhari, n° 6190.
(3) Dans les Sunan, 5/336.
(4) — vers « Moutiʿ ». Rapporté par Muslim, n° 1782, comme indiqué plus haut.
(5) — vers « ʿAbd al-Rahmân ». Rapporté par Ahmad, 4/178 ; authentifié par Ibn Hibban, n° 5828, et par al-Hakim (4/276) sans objection d’al-Dhahabi.
(6) — vers « ʿUtba ». Rapporté par al-Tabarani dans al-Kabir, 17/120 et 122 ; Ibn Qâniʿ, Muʿjam al-Sahaba, 2/266 ; Ibn ʿAbd al-Barr, al-Istîʿâb, p. 1031 ; et d’autres.
(7) — vers « ʿAbd Allah ». Voir supra.
(8) — vers « ʿAbd Allah ». Rapporté par al-Boukhari, al-Târikh al-Kabir, 2/330 ; al-Tabarani, al-Kabir, 3/214 ; Ibn Abi ʿÂsim, al-Ahâd wa-l-Mathâni, n° 539-540, et divers autres isnâd. Al-Diyâ l’a également cité dans al-Mukhtâra, 9/419. Cf. al-Isâba, 2/101-102.
(9) — vers « Muslim ». Rapporté par al-Boukhari, al-Adab al-Mufrad, n° 824 ; al-Tabarani, al-Kabir, 19/433, etc. Déclaré authentique par al-Hakim (4/275) sans remarque d’al-Dhahabi.
(10) — vers « ʿAbd Allah » et « ʿAbd al-Rahmân ». Voir supra.
(11) Rapporté par Ahmad, 6/75 ; al-Boukhari, al-Adab al-Mufrad, n° 825, et d’autres, d’après ʿÂʾicha — que Dieu l’agrée. Authentifié par Ibn Hibban, n° 5823, et par al-Hakim (4/277) sans réserve d’al-Dhahabi.
وغيَّر اسم أصرَم إلى اسم زُرعة (١)، وغيَّر اسم حَزْن ــ جدِّ سعيد بن المسيب ــ إلى سهل (٢)، فأبى قبولَ ذلك، فلزمه مسمَّى اسمه من الحُزونة له ولذريته.
وقال أبو داود (٣): وغيَّر النبيُّ ﷺ اسم العاص (٤)، وعزيز (٥)، وعَتلة (٦)، وشيطان (٧)، والحكم (٨)، وغُراب (٩)، وحُباب (١٠)، وشهاب فسمَّاه: هشامًا (١١)،
(١) أخرجه أبو داود (٤٩١٥)، والطبراني في «الكبير» (١/ ١٩٦)، وغيرهما. وصححه الحاكم (٤/ ٢٧٦) ولم يتعقبه الذهبي، وصححه في «السير» (٩/ ٣٩)، وخرَّجه الضياء في «المختارة» (١٣٠٦، ١٤٩٤).
(٢) أخرجه البخاري (٦١٩٠).
(٣) في «السنن» (٥/ ٣٣٦).
(٤) إلى مطيع. أخرجه مسلم (١٧٨٢)، كما سلف.
(٥) إلى عبد الرحمن. أخرجه أحمد (٤/ ١٧٨)، وصححه ابن حبان (٥٨٢٨)، والحاكم (٤/ ٢٧٦) ولم يتعقبه الذهبي.
(٦) إلى عتبة. أخرجه الطبراني في «الكبير» (١٧/ ١٢٠، ١٢٢)، وابن قانع في «معجم الصحابة» (٢/ ٢٦٦)، وابن عبد البر في «الاستيعاب» (١٠٣١)، وغيرهم.
(٧) إلى عبد الله. كما سلف.
(٨) إلى عبد الله. أخرجه البخاري في «التاريخ الكبير» (٢/ ٣٣٠)، والطبراني في «الكبير» (٣/ ٢١٤)، وابن أبي عاصم في «الآحاد والمثاني» (٥٣٩، ٥٤٠)، وغيرهم من طرق. وخرَّجه الضياء في «المختارة» (٩/ ٤١٩). وانظر: «الإصابة» (٢/ ١٠١، ١٠٢).
(٩) إلى مسلم. أخرجه البخاري في «الأدب المفرد» (٨٢٤)، والطبراني في «الكبير» (١٩/ ٤٣٣)، وغيرهما. وصححه الحاكم (٤/ ٢٧٥)، ولم يتعقبه الذهبي.
(١٠) إلى عبد الله وعبد الرحمن. كما سلف.
(١١) أخرجه أحمد (٦/ ٧٥)، والبخاري في «الأدب المفرد» (٨٢٥)، وغيرهما من حديث عائشة ﵂. وصححه ابن حبان (٥٨٢٣)، والحاكم (٤/ ٢٧٧) ولم يتعقبه الذهبي.