Miftāḥ Dār al-SaʿādaIbn al-Qayyim

Les premières générations, puis leurs successeurs, ont réprouvé qu’on escorte le défunt jusqu’à sa tombe avec du feu – qu’il provienne d’un brûle-encens (1) ou de toute autre source (2) ; il en va de même pour les cierges. ʿÂʾisha (qu’Allah l’agrée) déclara : « Ne faites pas de son dernier viatique le fait de le suivre avec du feu » (3).

Lorsque Talha ibn ʿUbayd Allah prêta serment d’allégeance à ʿAlî ibn Abî Tâlib – il fut le tout premier à le faire – un homme s’écria : « La première main qui lui a juré fidélité est une main paralysée ; cette affaire n’aboutira pas pour lui » (4).

Par la suite, ʿAlî (qu’Allah l’agrée) envoya Maʿqil ibn Qays al-Riyâhî depuis al-Madâʾin à la tête de trois mille hommes. Il lui ordonna d’emprunter la route de Mossoul, puis de gagner Nisibin et Raʾs al-ʿAyn avant de rejoindre ar-Raqqa pour y établir son camp. Maʿqil marcha jusqu’à al-Haditha. Un jour qu’il était assis, il vit deux béliers s’empoigner ; survinrent alors deux hommes : chacun attrapa un bélier et s’en alla. À cette vue, Shaddâd ibn Abî Rabîʿa al-Khathʿamî déclara : « Vous serez détournés de votre itinéraire de la même manière : vous ne vaincrez ni ne serez vaincus, car les deux béliers se sont séparés indemnes. » Et c’est bien ce qui advint (5).

Lorsque Muʿâwiya dépêcha une troupe contre Hujr ibn ʿAdî et ses compagnons, l’émissaire qui leur fut envoyé – un borgne nommé Hudba – trouva Hujr accompagné de treize hommes. L’un d’eux le fixa,

(1) (T) : « dans un brasero ». (2) Voir : Musannaf ʿAbd al-Razzaq, 3/417 ; Ibn Abi Shayba, 3/272 ; al-Awsat d’Ibn al-Mundhir, 5/371. (3) Rapporté sous forme suspendue par Malik ; cf. al-Mudawwana, 1/256. Voir aussi : Musannaf ʿAbd al-Razzaq, 3/419, et al-Istidhkar, 8/226, d’après certains salaf. (4) Voir : al-Thiqat d’Ibn Hibban, 2/268 ; Tarikh al-Tabari, 4/428. (5) Voir : Waqʿat Siffin, 149 ; Nathr al-durr, 7/235 ; al-Tadhkira al-hamduniya, 8/21.
وقد كره السَّلفُ ومن بعدهم أن يُتْبَع الميِّتُ بنارٍ إلى قبره مِنْ مِجْمَرٍ (١) أو غيره (٢)، وفي معناه الشَّمْع. قالت عائشة ﵂: «لا تجعلوا آخرَ زاده أن تَتْبعوه بالنار» (٣). ولما بايعَ طلحةُ بن عبيد الله عليَّ بن أبي طالب ــ وكان أوَّلَ من بايع ــ قال رجل: أوَّلُ يدٍ بايعته يدٌ شلَّاء، لا يتمُّ هذا الأمرُ له (٤). ولما بعث عليٌّ ﵁ معقلَ بن قيسٍ الرِّياحي من المدائن في ثلاثة آلاف، وأمره أن يأخذَ على الموصل ويأتي نَصِيبين ورأسَ العين، حتى يأتي الرَّقَّة فيقيمَ بها، فسارَ معقلٌ حتى نزل الحَدِيثة، فبينما هو ذات يومٍ جالسًا إذ نظر إلى كبشين يتناطحان، حتى جاء رجلان فأخذ كلٌّ منهما كبشًا فذهب به، فقال شدَّادُ بن أبي ربيعة الخثعمي: سَتُصْرَفُون من وجهكم هكذا لا تَغْلِبون ولا تُغْلَبون؛ لافتراق الكبشين سليمَيْن. فكان كذلك (٥). ولمَّا بعث معاويةُ في شأن حُجر بن عديٍّ وأصحابه، كان الذي جاءهم أعورَ يقال له: هُدبة، وكانوا ثلاثة عشر رجلًا مع حُجر، فنظر إليه رجلٌ منهم،
(١) (ت): «في مجمرة». (٢) انظر: «مصنف عبد الرزاق» (٣/ ٤١٧)، وابن أبي شيبة (٣/ ٢٧٢)، و «الأوسط» لابن المنذر (٥/ ٣٧١). (٣) علَّقه مالك. انظر: «المدونة» (١/ ٢٥٦). وفي «مصنف عبد الرزاق» (٣/ ٤١٩)، و «الاستذكار» (٨/ ٢٢٦) عن بعض السلف. (٤) انظر: «الثقات» لابن حبان (٢/ ٢٦٨)، و «تاريخ الطبري» (٤/ ٤٢٨). (٥) انظر: «وقعة صفين» (١٤٩)، و «نثر الدر» (٧/ ٢٣٥)، و «التذكرة الحمدونية» (٨/ ٢١).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies