en dignité, la plus accomplie dans tout bien, toute droiture et toute réforme, comme il est établi dans le Musnad et ailleurs que le Prophète ﷺ a dit : « Vous parachèvez le nombre de 70 nations ; vous êtes la meilleure d’entre elles et la plus honorée auprès d’Allah. » (1)
As-tu jamais vu les meilleures générations de cette communauté – ses califes, ses rois, ses éminents chefs et notables que Dieu a guidés – s’appuyer sur cette prétendue science ou la prendre pour base dans la conduite de leurs affaires ? Leurs biographies, transmises depuis un passé fort reculé (2), nous sont parvenues intactes ; il est impensable de leur prêter un mensonge.
Or ils ont bénéficié d’un appui, d’une victoire, d’un triomphe sur leurs ennemis et d’une prise de possession des royaumes du monde qu’aucun adepte des jugements astrologiques n’a jamais obtenus. Bien au contraire, tu ne verras les astrologues eux-mêmes qu’en situation de simple protégés (3) ; si certains ne s’étaient pas raccrochés au lien de cette communauté, les cordes de leurs cous auraient été tranchées. Et tu ne trouveras ceux qui placent leur confiance dans cette science qu’assignés à l’échec et à la privation.
C’est qu’à leur sujet s’est réalisée la parole d’Allah : « Certes, ceux qui ont pris le veau (pour divinité) seront touchés par la colère de leur Seigneur et par une humiliation dans la vie d’ici-bas ; ainsi rétribuons-Nous les imposteurs. » (sourate al-Aʿrâf, 152). Abû Qilâba a dit : « Elle s’applique à tout imposteur de cette communauté jusqu’au Jour de la Résurrection. » (4)