Miftāḥ Dār al-SaʿādaIbn al-Qayyim

ne l’acceptent pas.

• Quant aux récits transmis, ils sont nombreux.

Parmi eux : ʿAlî, qu’Allah l’agrée, fut abordé par un homme qui lui dit : « Je voudrais partir pour un voyage d’affaires », alors que l’on était dans la phase de conjonction du mois (maḥāq), quand la lune est totalement invisible. ʿAlî lui rétorqua : « Veux-tu donc que Dieu anéantisse ton commerce ? Attends l’apparition du premier croissant, puis mets-toi en route.⦗1⦘ »

ʿIkrima rapporte qu’un astrologue juif se trouva un jour en présence d’Ibn ʿAbbâs. Celui-ci lui lança : « Malheur à toi ! Tu informes les gens de ce dont tu n’as aucune science ! » Le Juif répondit : « Tu as un fils qui étudie à l’école, demain il reviendra fiévreux et mourra le dixième jour qui suivra. » Ibn ʿAbbâs lui demanda : « Et toi, quand mourras-tu ? » — « Au début de l’année », répondit-il, avant d’ajouter à l’adresse d’Ibn ʿAbbâs : « Toi, tu ne mourras pas avant d’être devenu aveugle. » Le lendemain, le fils d’Ibn ʿAbbâs rentra effectivement fiévreux et mourut le dixième jour ; l’astrologue juif décéda au tournant de l’année, et Ibn ʿAbbâs, qu’Allah l’agrée, ne mourut qu’après avoir perdu la vue.⦗2⦘

(1) Rabiʿ al-abrâr, t. 1, p. 101, sans chaîne de transmission. Voir aussi la remarque de l’auteur plus loin, p. 1432. (2) Rapporté par Ibn an-Najjar dans al-Tarikh al-mujaddad li-Madinat as-Salam, dans la notice consacrée à ʿAli b. Turad, ainsi que dans Faraj al-mahmum d’Ibn Tawus, p. 110, sans toutefois reproduire la chaîne de transmission. Voir également l’analyse de l’auteur plus loin, p. 1433.
لا يقبلونه. * وأمَّا الآثار، فكثيرة. منها: عن عليٍّ أنَّ رجلًا أتاه، فقال له: إني أريدُ الخروج في تجارة، وكان ذلك في مَحَاقِ الشَّهر، فقال: تريدُ أن يمحقَ اللهُ تجارتك؟! استقبِل هلالَ الشَّهر بالخروج (١). وعن عكرمة أنَّ يهوديًّا منجِّمًا قال له ابنُ عباس: ويحك، تُخْبِرُ الناسَ بما لا تدري؟! فقال اليهودي: إنَّ لك ابنًا وهو في المَكْتَب، ويجيءُ غدًا محمومًا، ويموتُ في اليوم العاشر منه. قال ابنُ عباس: ومتى تموتُ أنت؟ قال: في رأس السَّنة. ثمَّ قال لابن عباس: لا تموتُ أنت حتى تعمى. ثمَّ جاء ابنُ ابن عباس وهو محموم، ومات في العاشر، ومات اليهوديُّ في رأس السَّنة، ولم يمت ابن عباسٍ ﵁ حتى ذهبَ بصرُه (٢).
(١) «ربيع الأبرار» (١/ ١٠١) دون إسناد. وانظر كلام المصنف الآتي (ص: ١٤٣٢). (٢) أخرجه ابن النجار في «التاريخ المجدد لمدينة السلام» ــ في ترجمة علي بن طراد، كما في «فرج المهموم» لابن طاووس (١١٠)، ولم ينقل إسناده ــ. وانظر كلام المصنف الآتي (ص: ١٤٣٣).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies