Miftāḥ Dār al-SaʿādaIbn al-Qayyim

On rétorquera alors : dans ce cas, l’objection reprend de plus belle – il n’examine pas tant que l’obligation n’est pas établie ; l’obligation n’est pas établie tant que la mission prophétique ne l’est pas ; et la mission ne l’est pas tant qu’il n’a pas examiné.

C’est pourquoi certains ont préféré répondre à cette objection par une autre de même facture, en disant : « Cette conséquence retombe sur les Muʿtazilites, puisque, pour eux, l’obligation relève de la spéculation. » (1)

Cependant, pareille réponse ne sert à rien ; elle ne lève nullement l’objection : tout au plus oppose-t-elle une absurdité à une autre, sans le moindre profit pour la réfuter.

Cela même atteste la fausseté des deux thèses.

Quant à nous, nous possédons dix démarches pour dissiper cette objection ; ce n’est pas ici le lieu de développer la question. Il suffit de noter que les Muʿtazilites ont été acculés par un raisonnement identique à celui qu’ils brandissaient contre autrui. (2)

Parmi ces démarches figure l’argument menant à l’invalidation complète des prescriptions religieuses. Nous l’avons exposé un peu plus haut (3) : l’objet de l’ordre et de l’interdiction n’est autre que l’acte volontaire du serviteur. Or, si l’on nie qu’il dispose d’un tel acte, l’objet même de l’ordre et de l’interdiction disparaît ; dès lors, ordre et interdiction sont caducs, car leur existence sans leur objet est impossible.

Il en va de même pour les autres corollaires déjà énumérés ; inutile d’alourdir le propos en les répétant.

Ils dirent (4) : « Pour notre part, aucune de ces conséquences ne nous atteint, ni d’un côté ni de l’autre, car nous n’avons… »

(1) Voir : Al-Mawâqif, vol. 1, p. 164 ; Bayân al-Mukhtasar, vol. 1, p. 309 ; Rafʿ al-Hâjib, vol. 1, p. 466. (2) Voir : As-Sawâʿiq al-Mursala, p. 1437. (3) Voir : p. 1120. (4) C.-à-d. les modérés.
قيل: فحينئذٍ يعودُ الإلزام، وهو أنه لا ينظُر حتى يَجِب، ولا يجبُ حتى تثبُتَ الرسالة، ولا تثبتُ حتى ينظُر. ولهذا عَدَلَ من عَدَلَ إلى مقابلة هذا الإلزام بمثله، وقالوا: «هذا لازمٌ للمعتزلة؛ لأن الوجوبَ عندهم نظري» (١). وهذا لا يغني شيئًا، ولا يدفعُ الإلزامَ المذكور، بل غايتُه مقابلةُ الفاسد بمثله، وهو لا يُجْدِي في دفع الإلزام شيئًا. وهذا يدلُّ على بطلان المقالتين. وأمَّا نحنُ فلنا في دفع هذا الإلزام عشرةُ مسالك، وليس هذا موضعَ هذه المسألة، وإنما المقصودُ أن المعتزلةَ ألزَمت نظيرَ ما ألزموهم به (٢). ومنها: إلزامُ التعطيل للشرائع جملة. وقد تقدَّم بيانه قريبًا (٣)، حيث بيَّنَّا أنَّ متعلَّقَ الأمر والنهي إنما هو فعلُ العبد الاختياريُّ، فإذا بطلَ أن يكون له فعلٌ اختياريٌّ بطلَ متعلَّقُ الأمر والنهي، فيلزم بطلانُ الأمر والنهي؛ لأنَّ وجودَه بدون متعلَّقه محال. إلى سائر تلك اللوازم التي أسلفناها قبلُ، فلا نطيلُ بإعادتها. قالوا (٤): أمَّا نحن، فلا يلزمنا شيءٌ من هذه اللوازم من الطَّرفين، فإنَّا لم
(١) انظر: «المواقف» (١/ ١٦٤)، و «بيان المختصر» (١/ ٣٠٩)، و «رفع الحاجب» (١/ ٤٦٦). (٢) انظر: «الصواعق المرسلة» (١٤٣٧). (٣) انظر: (ص: ١١٢٠). (٤) أي المتوسطون.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies