16
2 – al-Damîrî (d. 808 H) dans Ḥayât al-Ḥayawân, 3/36.
3 – al-Daljî (d. 838 H) dans al-Falâka wa-l-Maflûkûn ; il précise le passage emprunté et cite l’ouvrage à la page 29, puis reproduit des passages sans mention de source aux pages 23-28.
4 – le ḥâfiẓ Ibn Ḥajar (d. 852 H) dans Fatḥ al-Bârî, 11/296.
5 – al-Iznîqî (1) (d. 885 H) dans Madînat al-ʿUlûm (2).
(1) Muhammad ibn Qutb al-Din fut l’élève de Qadi Zada, mort vers 840 H, comme l’indique Abjad al-‘ulum (1/5 ; 2/6). Sa notice se lit dans Shadharât al-dhahab (9/513) et al-Fawa’id al-bahiyya (185). Quant à Iznik (Éznik, Yiznik selon la prononciation turque), il s’agit de l’ancienne Nicée (Nicaea), localité proche de Constantinople où se tint le célèbre concile chrétien, située sur le lac homonyme à l’est de la mer de Marmara. Voir : Voyage d’Ibn Battuta (2/198), Mu‘jam al-buldan (1/169), Buldan al-khilafa al-sharqiyya (190), al-A‘lam (7/50) et l’Encyclopédie de l’Islam (2/51).
(2) Voir : Abjad al-‘ulum (2/368). – Cet ouvrage constitue la source du Miftah al-sa‘ada de Tash Kubri Zada ; c’est également sur lui et sur le Kashf al-zunun que Sadiq Hasan Khan a bâti son propre Abjad al-‘ulum. Al-Kattani le cite dans al-Taratib al-idariyya (2/189), mais l’édition imprimée déforme le nom de l’auteur et, par méprise, le place au Xe siècle de l’Hijra. La même altération figure dans l’édition de son Histoire des bibliothèques islamiques (153), où les éditeurs ont rédigé la notice d’un autre personnage. Il en existe des manuscrits à la bibliothèque Khuda Bakhsh, à la Bibliothèque royale alaouite, etc., dont certains l’attribuent à Tash Kubri Zada. Fait étonnant, Hajji Khalifa ne le mentionne pas dans son Kashf al-zunun, alors que le sujet s’y prêtait et qu’il vivait non loin de là ; il est donc possible que les deux titres – Miftah al-sa‘ada et Madinat al-‘ulum – ne soient en réalité que deux versions d’un même ouvrage de Tash Kubri Zada, l’attribution du second à al-Izniqi résultant d’une ancienne erreur de copiste reprise ensuite par Sadiq Hasan Khan.
٢ - الدَّميري (ت: ٨٠٨) في "حياة الحيوان" (٣/ ٣٦).
٣ - الدَّلجي (ت: ٨٣٨) في "الفلاكة والمفلوكون"، ونصَّ على النقل وسمى الكتاب في (٢٩)، ونقل دون عزو في (٢٣ - ٢٨).
٤ - الحافظ ابن حجر (ت: ٨٥٢) في "فتح الباري" (١١/ ٢٩٦).
٥ - الإزنيقي (١) (ت: ٨٨٥) في "مدينة العلوم" (٢).
(١) محمد بن قطب الدين، كان تلميذًا لقاضي زاده المتوفى نحو سنة ٨٤٠، كما في "أبجد العلوم" (١/ ٥، ٢/ ٦). وترجمته في "شذرات الذهب" (٩/ ٥١٣)، و"الفوائد البهية" (١٨٥).
وإزنيق أو أزنيك، أو يزنيك كما ينطقها الترك، هي: نيقية nicaea، بلدةٌ قديمة من أعمال القسطنطينية، كان بها مجمع النصارى الشهير، تقع على بحيرةٍ تسمَّى باسمها شرقيَّ بحر مرمرة. انظر: "رحلة ابن بطوطة" (٢/ ١٩٨)، و"معجم البلدان" (١/ ١٦٩)، و"بلدان الخلافة الشرقية" (١٩٠)، و"الأعلام" (٧/ ٥٠) , ودائرة المعارف الإسلامية (٢/ ٥١).
(٢) انظر: "أبجد العلوم" (٢/ ٣٦٨).
وهذا الكتاب هو أصل "مفتاح السعادة" لطاش كبري زاده، وعلى هذين و"كشف الظنون" بنى صديق حسن خان كتابه "أبجد العلوم". وذكره الكتاني في "التراتيب الإدارية" (٢/ ١٨٩)، وتحرفت نسبته في مطبوعته، وذكر - على التوهم - أن مصنِّفه كان في المئة العاشرة. وتحرفت نسبته كذلك في مطبوعة كتابه "تاريخ المكتبات الإسلامية" (١٥٣) , فترجم محققاه لرجل غيره.
وله نسخٌ خطية في خدا بخش والخزانة الملكية الحسنية وغيرها، وبعضها تنسبه لطاش كبري زاده. والغريب أن حاجي خليفة لم يذكره في "كشف الظنون"، على قرب الدار وعلاقته بموضوع كتابه، فأخشى أن يكون الكتابان ــ "مفتاح السعادة" و"مدينة العلوم" ــ إصدارتين لكتاب طاش كبري زاده، ويكون اسم الثاني ونسبته للإزنيقي خطأ قديمًا من أحد النساخ اغترَّ به صديق حسن خان.