Badāʾiʿ al-FawāʾidIbn al-Qayyim

Pas de traduction disponible pour le moment.

Ce livre n'a pas encore été traduit. Financez la traduction et rendez-le accessible à tous.

$0 / $1360% Financé
فأقاموا العيونَ تحرسُ تارةً، وترشُّ الأرض أخرى (١). * سرادقُ المحبَّة لا تُضْرَب إلَّا في قاعٍ فارغٍ نَزِهٍ، "فرِّغ لي بيتًا أسْكُنه" (٢). * اعْرِف مِقْدارَ ما ضاعَ منكَ، وابْكِ بكاءَ مَنْ يدري مقدارَ الفائتِ (٣). * لو تَخَيَّلْتَ قربَ الأحباب لأَقَمْتَ المآتمَ على بُعْدِكَ، لو استنشقتَ ريح الأسحار لأفاق قلبُك المخَمورُ. * مَن استطالَ الطريقَ ضَعفَ مشيُهُ. وما أنْتَ بالمشتاقِ إنْ قلتَ بيننا .... طوالُ اللَّيالي أو بعيدُ المَفَاوزِ * أما علمت أن الصادق:. * إدْا همَّ ألْقَى بين عينيه عزمَه (٤) * * إذا نزل آبُ في القلب سكنَ آذارُ في العَيْن (٥). * من قَبَّل فَمَ اللَّذَّةِ لا يُنْكِرْ عَضَّ أسنانِ النَّدامة.
(١) "المدهش" (ص/ ٢٢٢). (٢) "المدهش": (ص / ٢٢٧). (٣) "المدهش": (ص / ١٦١). (٤) صدر بيت لسعد في ناشب كما في "الحماسة": (١/ ٦٩ - ٧٠) وعجزه. * ونكَّبَ عن ذِكْر العواقب جانبًا * (٥) "المدهش": (ص / ٢٣٥)، والمعنى: إذا نزلَت حرارة الحب فِى القلب، رأيت كل ما في المحبوب جميلًا. كّنى عن شدة الحرارة بـ "آب"، وعن جمال الربيع بـ "آذار".

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies