(de la même catégorie que la première). Le propos vise à évoquer la tazkiyya (la purification).
Allah, exalté soit-Il, dit :
« Dis aux croyants de baisser leurs regards et de préserver leur chasteté ; cela est plus pur pour eux. »
(an-Nûr, 30)
Il dit aussi :
« Et si l’on vous dit : “Revenez en arrière”, alors revenez ; cela est plus pur pour vous. »
(an-Nûr, 28)
Et encore :
« Et malheur aux associateurs, ceux qui ne s’acquittent pas de la Zakât. »
(Fussilat, 6-7)
Et Il dit :
« Ta responsabilité n’est pas qu’il se purifie. »
(Abasa, 12)
Moïse dit encore à Pharaon :
« Dirais-tu : “Te disposes-tu à te purifier, afin que je te guide vers ton Seigneur, et que tu Le craignes ?” »
(an-Nâziʿât, 18-19)
Et Il dit, exalté soit-Il :
« Voilà la récompense de celui qui se purifie. »
(Ṭâ-Hâ, 76)
L’essence même de la zakât est l’accroissement du bien. De là l’on dit : « Zaka le blé (et zaka la richesse) » lorsqu’il prospère. Or, le bien ne se développe qu’en délaissant le mal, à l’image d’un champ qui ne fructifie qu’après que l’on en a ôté les mauvaises herbes. De même, l’âme et les œuvres ne se purifient que lorsque l’on élimine ce qui les contredit. On ne peut donc qualifier un homme de « purifié » – ou dire qu’il a été purifié – qu’à condition qu’il abandonne le mal ; celui qui ne délaisse pas le mal ne saurait jamais être véritablement pur, car le mal souille l’âme et l’avilit.
(1) Omis de l’édition imprimée.
(2) Omis de l’édition imprimée.
(3) Omis de l’édition imprimée.
(4) Ajouté dans l’édition imprimée.
(5) Omis de l’édition imprimée.
(من جنس)
(١)
الأولى. والمقصود ذكر التزكية،
قال الله تعالى:
{قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ}
الآية
[النور: ٣٠]
.
وقال تعالى:
{وَإِنْ قِيلَ لَكُمُ ارْجِعُوا فَارْجِعُوا هُوَ أَزْكَى لَكُمْ}
[النور: ٢٨]
.
وقال تعالى:
{وَوَيْلٌ لِلْمُشْرِكِينَ • الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ}
[فصلت: ٦، ٧]
.
وقال تعالى:
{وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّى}
(وقال موسى لفرعون
{فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى • وَأَهْدِيَكَ إِلَى رَبِّكَ فَتَخْشَى}
[النازعات: ١٨، ١٩]
،
وقال تعالى:
{وَذَلِكَ جَزَاءُ مَنْ تَزَكَّى}
[طه: ٧٦]
)
(٢)
.
وأصل الزكاة الزيادة في الخير.
ومنه يقال:
زكا الزرع
(وزكا المال)
(٣)
إذا نما. ولن ينمو الخير إلا بترك الشر، كالزرع الذي لا يزكو حتى يزال عنه الدغل، فكذلك النفس والأعمال لا تزكوا
(حتى يزال عنها ما يناقضها)
(٤)
، ولا يكون الرجل متزكيا قد زُكّي إلا مع ترك الشر؛
(ومن لم يترك الشر لا يكون زاكياً البته فإن الشر)
(٥)
يدنّس النفس ويدسيها.
(١) سقط من المطبوع.
(٢) ساقط من المطبوع.
(٣) ساقط من المطبوع.
(٤) زيادة من المطبوع.
(٥) ساقط من المطبوع.