Al-Ikhtiyārāt al-Fiqhiyyah li-Ibn TaymiyyaSami ibn Jad Allah

Livre des peines légales
1169 – Les sanctions légales
Ibn al-Qayyim rapporte : « Shaykh al-Islâm Ibn Taymiyya – qu’Allah lui fasse miséricorde – a dit : Les obligations instituées par la Sharîʿa et constituant un droit d’Allah Très-Haut se divisent en trois catégories :

  1. les actes cultuels, tels que la prière, l’aumône légale et le jeûne ;
  2. les sanctions, soit strictement fixées, soit laissées à l’appréciation de l’autorité ;
  3. les expiations.

Chacune de ces catégories comporte à son tour trois formes : corporelle, pécuniaire ou mixte (associant le corps et les biens).

– Les actes cultuels corporels sont, par exemple, la prière et le jeûne ;
– les actes cultuels pécuniaires : la zakât ;
– les actes cultuels mixtes : le pèlerinage.

– Les expiations pécuniaires consistent, par exemple, à nourrir des nécessiteux ;
– les expiations corporelles : le jeûne ;
– les expiations mixtes : l’offrande sacrificielle (hady) que l’on égorge puis dont on répartit la viande.

– Les sanctions corporelles comprennent la peine de mort ou l’amputation ;
– les sanctions pécuniaires : la destruction des récipients contenant du vin ;
– les sanctions mixtes : la flagellation du voleur n’ayant pas fracturé de lieu protégé, assortie du doublement de ce qu’il doit restituer, ou encore le combat contre les mécréants, avec mise à mort et saisie de leurs biens.

La sanction corporelle peut :
– soit être purement rétributive, comme l’amputation de la main du voleur ;
– soit viser exclusivement à prévenir une corruption future ;
– soit combiner les deux finalités, tel le meurtre du meurtrier. »

كتاب الحدود ١١٦٩ - العقوبات الشرعية: - قال ابن القيم: (قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمة الله عليه: واجبات الشريعة التي هي حق الله تعالى ثلاثة أقسام: عبادات: كالصلاة والزكاة والصيام. وعقوبات: إما مقدرة، وإما مفوضة. وكفارات. وكل واحد من أقسام الواجبات ينقسم: إلى بدني، وإلى مالي، وإلى مركب منهما. فالعبادات البدنية: كالصلاة والصيام، والمالية: كالزكاة، والمركبة: كالحج. والكفارات المالية: كالإطعام، والبدنية: كالصيام، والمركبة: كالهدي يذبح ويقسم. والعقوبات البدنية: كالقتل والقطع، والمالية: كإتلاف أوعية الخمر، والمركبة: كجلد السارق من غير حرز وتضعيف العزم عليه، وكقتل الكفار وأخذ أموالهم. والعقوبات البدنية: تارة تكون جزاء على ما مضى كقطع السارق، وتارة تكون دفعا عن الفساد المستقبل، وتارة تكون مركبة كقتل القاتل.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies